罗密欧:那么我就听你的话,你只要做我的爱人,我就重新受洗,重新命名;从今以后,永远不再叫罗密欧了。 + Chỉ cần em gọi tôi là người yêu, tôi sẽ thay tên đổi họ; từ nay, tôi sẽ không bao giờ còn là Romeo nữa.
新皮袋、新酒、新衣、新约都是以新命名,因为其中有神。 Bầu rượu mới, rượu mới, áo mới và giao ước mới đều được gọi là mới vì Đức Chúa Trời ở trong những điều ấy.
传送媒介从纸张变成电脑,记者被重新命名为内容提供者。 Hệ thống phát hành có thể chuyển từ giấy sang máy tính, phóng viên có thể được đổi tên thành “nhà cung cấp nội dung”.
1856年成为一个自治殖民地,并重新命名为塔斯马尼亚,而在1901年成为澳大利亚联邦的一部分。 Năm 1856, lãnh thổ này trở thành một thuộc địa tự quản và được đổi tên thành Tasmania, và đến năm 1901 thì tham gia liên bang hóa Úc.
1856年成为一个自治殖民地,并重新命名为塔斯马尼亚,而在1901年成为澳大利亚联邦的一部份。 Năm 1856, lãnh thổ này trở thành một thuộc địa tự quản và được đổi tên thành Tasmania, và đến năm 1901 thì tham gia liên bang hóa Úc.
如果脚本上缺少图片或影片,请确定来源相片或影片档案未经重新命名、移动或删除。 Nếu kịch bản đồ họa thiếu một ảnh hoặc video, hãy đảm bảo rằng ảnh nguồn hoặc tệp video đó chưa bị đổi tên, di chuyển hoặc xóa.
近日,洛杉矶市为了纪念美国前总统巴拉克·奥巴马,将洛杉矶市中心附近134号高速公路的一段路段重新命名为“奥巴马大道”。 "Thành phố Los Angeles gần đây đã vinh danh cựu Tổng thống Barack Obama bằng cách đặt tên một đoạn thuộc đường cao tốc 134 gần khu trung tâm.
在20世纪70年代,新加坡政府重新命名圣淘沙岛,意为“和平和宁静”,并打算将其发展为旅游景点。 Trong thập niên 1970, chính phủ Singapore đổi tên thành đảo Sentosa, có nghĩa là "tĩnh lặng và hòa bình", và bắt đầu khai thác nó như một khu du lịch.
建于2000年的枫叶小屋,现在的业主在2004年买了它,装修了房间,并重新命名。 Được xây dựng vào năm 2000 như Maple Leaf Lodge, các chủ sở hữu hiện tại đã mua nó vào năm 2004, đã cải tạo lại các phòng và đổi tên thành nó.