她强调说,将不会出现任何划分欧洲的新界限,格鲁吉亚和乌克兰仍然可能成为北约成员。 Ngoại Trưởng Hoa Kỳ còn nhấn mạnh là sẽ không có đường phân chia mới tại châu Âu, và cả 2 nước Ucraina và Gruzia vẫn có thể gia nhập NATO.
她强调说,将不会出现任何划分欧洲的新界限,格鲁吉亚和乌克兰仍然可能成为北约成员。 Bà Rice nhấn mạnh rằng sẽ không có đường ranh mới nào phân chia Châu Âu và rằng cả Gruzia lẫn Ukraina vẫn là những nước có thể gia nhập liên minh NATO.
只需单击我们清新、易于使用的新界面,即可检查一切,从您的密码到家庭网络安全。 Chỉ một lần bấm vào giao diện tươi mới, dễ sử dụng của chúng tôi sẽ kiểm tra được mọi thứ từ mật khẩu cho đến an ninh mạng gia đình của bạn.
只需点击我们清新、易于使用的新界面,即可检查一切,从您的密码到家庭网络安全。 Chỉ một lần bấm vào giao diện tươi mới, dễ sử dụng của chúng tôi sẽ kiểm tra được mọi thứ từ mật khẩu cho đến an ninh mạng gia đình của bạn.
往往忽视了谁很少有空闲时间的旅客,新界提供了多样化的景观,需要时间去了解。 Thường bị bỏ qua bởi khách du lịch người có ít thời gian rảnh rỗi, các vùng lãnh thổ mới cung cấp một cảnh quan đa dạng mà cần có thời gian để tìm hiểu.
当我们转变我们对于养育子女的可能性的态度和信念时,我们重新界定了我们无限的潜力。 Khi chúng ta thay đổi thái độ và niềm tin về những gì có thể trong việc nuôi dạy con cái, chúng ta xác định lại tiềm năng của mình, điều này là không giới hạn.
近年来,在新界和离岛也开设了很多的酒店,其中一些提供度假式的体验。 Trong những năm gần đây, có thêm nhiều khách sạn mới mở ở vùng lãnh thổ mới và các hòn đảo xa xôi, một vài khách sạn này cung cấp trải nghiệm của khu nghỉ mát.
改革不是发生在既得利益者受挫的时候,而是发生在他们运用不同策略追求利益的时候,或者说他们的利益被重新界定的时候。 Thay đổi kinh tế thường xảy ra không phải là khi các lợi ích nhóm bị đánh bại, mà là khi các chiến thuật khác nhau được sử dụng để theo đuổi những lợi ích đó.
然而攸多克索提出了一个不受这种限制的新界说﹐其构造的方式暗示了近代的分析方法。 Tuy nhiên, Eudoxus đã đưa ra một định nghĩa mới không chịu hạn chế này, được trình bày trong một cách thức vốn nó gợi ý đến những phương pháp phân tích hiện đại.