“有工作和独立生活能力的现代日本女性不想为满脑子旧观念的日本男人洗衣做饭一辈子”。 "Phụ nữ Nhật Bản hiện đại, có công ăn việc làm... không muốn bỏ phí cuộc đời vào việc nấu nướng, giặt giũ cho những người đàn ông có lối nghĩ truyền thống.
中国的新监控方法建立在一种旧观念上：只有强大的权威才能给这个杂乱无章的国家带来秩序。 Trước đây, hệ thống giám sát của Trung Quốc phát triển dựa trên quan niệm rằng chỉ có thẩm quyền đủ mạnh mới có thể mang lại trật tự cho một quốc gia hỗn loạn.
中国的新监控方法建立在一种旧观念上：只有强大的权威才能给这个杂乱无章的国家带来秩序。 Trước đây, hệ thống giám sát của Trung Quốc phát triển dựa trên quan niệm rằng chỉ có thẩm quyền đủ mạnh mới có thể mang lại trật tự cho một quốc gia hỗn loạn.
德国的海军，除了潜水艇以外，也不可能在十二年或十五年内恢复旧观，并且在重建海军时，不免与其他的战备计划发生剧烈的竞争。 Hải quân Đức, trừ tàu ngầm, không thể được xây dựng lại trong tình trạng cũ kỹ trong 12 hay 15 năm, và trong quá trình xây dựng đó phải đua tài nặng nề với những cách làm khác.
德国的海军，除了潜水艇以外，也不可能在十二年或十五年内恢复旧观，并且在重建海军时，不免与其他的战备计划发生剧烈的竞争。 Hải quân Đức, trừ tàu ngầm, không thể được xây dựng lại trong tình trạng cũ kỹ trong 12 hay 15 năm, và trong quá trình xây dựng đó phải đua tài nặng nề với những cách làm khác.
提出“第三世界”一词的法国思想家阿尔弗雷德索维担忧，西方将会变成“一个老年人住在老房子里、反复琢磨旧观念的社会”。 Các nhà tư tưởng người Pháp đặt ra thuật ngữ "thế giới thứ ba", lo lắng rằng thế giới sẽ trở thành "một xã hội của những người già”, sống trong ngôi nhà cổ, suy đi nghĩ lại về những ý tưởng cũ.
后来，他还表示，“人们应摈弃你输我赢、零和博弈旧观念，树立和平发展、合作共赢新理念。 Sau đó, ông nói thêm, "Mọi người nên từ bỏ khái niệm cũ kỹ ‘ngươi thua, ta thắng’, hay trò chơi tổng-bằng-không, và thiết lập một khái niệm mới về phát triển hòa bình và hợp tác mỗi bên đều có lợi.
但是洛克【13】，尽管自己是个彻底的基督教徒，却在理论上削弱了那些旧观点的基础；他的许多追随者，特别是住在法国的那些人，成了无神论者。 Nhưng đến Locke [11], dù ông vốn là một người Kitô thuần thành, đã phá vỡ cái cơ bản về lý thuyết của các luận chứng cũ, và nhiều người theo chân ông, đặc biệt là tại France, trở nên những người vô thần.
但是洛克【13】，尽管自己是个彻底的基督教徒，却在理论上削弱了那些旧观点的基础；他的许多追随者，特别是住在法国的那些人，成了无神论者。 Nhưng đến Locke [11], dù ông vốn là một người Kitô thuần thành, đã phá vỡ cái cơ bản về lý thuyết của những luận chứng cũ, và nhiều người theo chân ông, đặc biệt là tại France, trở nên những người vô thần.
