本州 nghĩa là gì

• 过去几年在本州四处肆虐 他终于犯下涛天大罪
  Hắn đi đây đó khắp tiểu bang này trong vài năm qua... gây ra đủ loại rắc rối. Cuối cùng chuyện đã đến.
• 而各州行政机关不仅负责执行本州、而且还有联邦的法律。
  Bộ máy hành chính các bang không chỉ có trách nhiệm thực thi các đạo luật của bang, mà cả của liên bang.
• 内战就是在本州掀起的 有些人汽车保险杠上还贴着南军旗贴纸
  Đây là nơi mà cuộc nội chiến bắt đầu, nơi mà ngài vẫn có thể nhìn thấy đầy rẫy các lá cờ nổi dậy.
• 鉴于你一再询问... 本州特拨款给贵图书馆
  Để đáp lại những yêu cầu của ông bang đã phân bổ khoản tiền kèm theo đây cho dự án thư viện của ông."
• 只要是本州的车牌 几秒钟 就查出车主资料
  Mm, nếu nó được đăng ký trong bang này, chỉ mất vài giây để lấy bằng lái và đăng ký của hắn.
• 她已派遣本州国民警卫队并增派警察协助救援行动。
  Bà đã điều động lực lượng Vệ binh Quốc gia và tăng cường thêm cảnh sát để trợ giúp công tác cứu nạn.
• 你要修缮纽约的摩天大楼，修建本州的警察营房，铺筑城 市街道。
  Mi sẽ sửa chữa mấy cái nhà chọc trời ở New York, xây dựng đồn cảnh sát tiểu bang, làm lề đường thành phố.
• 美国的公立大学有两种学费标准：一种针对本州居民，另一种针对所有人。
  Các trường đại học công lập ở Mỹ có hai mức học phí: một cho cư dân tiểu bang và một cho mọi người khác.
• 本州法律要求医师必须报告 所有可能造成危害的潜在思想份子
  Luật tiểu bang quy định các bác sĩ phải báo cáo tất cả điều kiện mà có thể gây ra việc mất ý thức, ông Lke.
• 同时各州的行政机关不仅执行本州法律，也实行联邦法律。
  Đồng thời bộ máy hành chính của các bang không chỉ thực thi những đạo luật của bang, mà cả các đạo luật của liên bang.