这位阿根廷出生的教宗一度透露他可能会像前任本笃十六世一样退休。 Vị giáo hoàng sinh trưởng ở Argentina đã cho biết ông có thể về hưu như người tiền nhiệm của ông, Giáo hoàng Bênêđictô XVI.
随着本笃十六世在梵蒂冈以名誉教皇的身份居住，当新教皇被任命时，人口将增加一人。 Với Benedict XVI cư trú với tư cách là một giáo hoàng tại Vatican, dân số sẽ tăng thêm một khi một giáo hoàng mới được đặt tên.
教皇本笃十六世在2005年签署了一份文件，表示具有根深蒂固的同性恋倾向的男性不应当成为牧师 Cựu Giáo hoàng Benedict XVI từng ký một văn bản hồi năm 2005 yêu cầu nam giới có xu hướng đồng tính ăn sâu không nên làm linh mục.
前本笃十六世告诉反教会的德国杂志《焦点》，他有时会想家，但他说，梵蒂冈“非常美丽”。 Đức Benedict XVI đã nói với tạp chí chuyên về chống lại Giáo hội Đức rằng ông đôi khi nhớ nhà, nhưng ông nói, Vatican là "rất đẹp".
在教皇本笃十六世访问美国之际，一些天主教徒要求教会重新考虑这些问题。 Nhân chuyến đến thăm Hoa Kỳ của Đức giáo hoàng Benedicto, một số người Công giáo đang yêu cầu giáo hội xem xét lại các vấn đề này.
俄罗斯总统梅德韦杰夫将在下周正式访问意大利时，第一次会见教皇本笃十六世。 Tổng thống Nga Dmitry Medvedev sẽ hội kiến Đức Giáo Hoàng Benedict XVI lần đầu tiên trong chuyến công du chính thức đến Italia vào tuần sau.
这个邪恶教派现在会发挥它们的权势，来确保他们会选出一个新的替换人，来取代我的至圣在世代表教宗本笃十六世。 Tà phái này giờ đây sẽ dốc hết toàn lực để bầu ra một kẻ để thay thế cho Vị Đại Diện Tòa Thánh là Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI.
教皇本笃十六世呼吁中东三个主要宗教在该区域排除任何形式的暴力。 Đức Giáo hoàng Bêneđictô XVI kêu gọi ba tôn giáo chính tại vùng Trung Đông ngăn chặn bất kỳ hình thức bạo động nào phát sinh trong khu vực.
教会的成长不是靠强迫他人改教，而是吸引人，也就说是为见证，正如本笃十六世教宗阐述的。 Giáo Hội phát triển không phải vì cải đạo mà vì sự cuốn hút, đó là vì việc làm chứng, điều này đã được Đức Giáo Hoàng Benedict XVI nói.
