Đăng nhập Đăng ký

欧洲法院 nghĩa là gì

欧洲法院 คือ
Câu ví dụ
  • 欧洲法院在这项备受瞩目判决中指出,欧盟法律"不阻止"法院下令"移除资讯或要求全球范畴封锁"。
    Trong phán quyết, ECJ cho biết pháp luật EU "không ngăn cản" các tòa án quốc gia yêu cầu "dỡ bỏ các thông tin hoặc ngăn chặn quyền truy cập trên toàn thế giới."
  • 欧洲法院在这项备受瞩目判决中指出,欧盟法律"不阻止"法院下令"移除资讯或要求全球范畴封锁"。
    Trong phán quyết, ECJ cho biết pháp luật EU "không ngăn cản" các tòa án quốc gia yêu cầu "dỡ bỏ các thông tin hoặc ngăn chặn quyền truy cập trên toàn thế giới".
  • 同时, 欧洲法院解释该条约的规定不仅仅具有狭隘的经济目的,更具有广泛的社会目的。
    Đồng thời, Tòa án Công lý Châu Âu giải thích rằng các quy định của hiệp ước không chỉ có mục tiêu kinh tế hẹp, mà còn có mục đích xã hội rộng lớn.
  • 一天后,斯洛伐克还起诉卢森堡联邦司法部的欧洲法院,以实施这一强制性配额制度
    Một ngày trước đó, Slovakia cũng đệ đơn kiện liên minh này lên tòa án công lý châu Âu ở Luxembourg liên quan tới hệ thống hạn ngạch mang tính bắt buộc này.
  • 然而,在欧盟已出现具有法律性有关各项自贸协定批准权限的问题,并要征求欧洲法院的意见。
    Tuy nhiên, tại EU đã xuất hiện một vấn đề có tính chất pháp lý về thẩm quyền phê chuẩn các FTA và đã phải đưa ra xin ý kiến của Tòa án công lý châu Âu.
  • 就在那时,教皇朱利叶斯二世跟随当时许多欧洲法院的脚步,雇佣了一名瑞士雇佣兵来保护他的人身安全。
    Đó là khi Giáo hoàng Julius II, theo bước chân của nhiều tòa án châu Âu thời đó, đã thuê một trong những lực lượng lính đánh thuê Thụy Sĩ cho ông bảo vệ cá nhân.
  • 就在那时,教皇朱利叶斯二世追随当时许多欧洲法院的脚步,雇佣了一支瑞士雇佣兵部队来保护自己。
    Đó là khi Giáo hoàng Julius II, theo bước chân của nhiều tòa án châu Âu thời đó, đã thuê một trong những lực lượng lính đánh thuê Thụy Sĩ cho ông bảo vệ cá nhân.
  • 欧洲法院在这项备受瞩目判决中指出,欧盟法律"不阻止"法院下令"移除资讯或要求全球范畴封锁"。
    Phán quyết của Tòa án cho biết, pháp luật EU “không ngăn cản” các tòa án quốc gia yêu cầu dỡ bỏ các thông tin, hoặc ngăn chặn quyền truy cập trên toàn thế giới.
  • 6月5日,欧洲法院规定,如果同性婚姻中至少有1人是欧盟公民,欧盟成员国应该为居住目的承认其同性婚姻。
    5 tháng 6: Tòa án Công lý Châu Âu quy định rằng các quốc gia thành viên EU nên công nhận hôn nhân đồng giới cho mục đích cư trú nếu có ít nhất 1 người là công dân EU.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5