高中毕业生的失业率降至3.9%,是17年来的最低水平。 Mức độ thất nghiệp của những người chỉ có bằng trung học xuống còn 3.9%, mức thấp nhất từ 17 năm nay.
我可能不是来自有大学毕业生的家庭,但我会第一个拿到我的学位。 Tôi không đến từ một gia đình học thức cao, nhưng tôi sẽ là người đầu tiên có bằng cấp như tôi muốn.
通过终生职业服务支持毕业生的专业成长。 Hỗ trợ sự phát triển chuyên nghiệp của sinh viên tốt nghiệp thông qua các dịch vụ nghề nghiệp suốt đời.
但我们不是在谈论工作世界大学毕业生的陷阱。 Nhưng chúng ta không ở đây để nói về những cạm bẫy của người tốt nghiệp đại học trong thế giới làm việc
毕业生的95%的人会再次选择梅雷迪斯和98%的人会推荐梅勒迪斯给他人。 93% sinh viên tốt nghiệp của chúng tôi sẽ chọn Meredith một lần nữa, và 97% muốn giới thiệu Meredith cho người khác.
电影建筑专业毕业生的另一个专业领域是微型设计和施工的监督。 Một lĩnh vực chuyên môn cho sinh viên tốt nghiệp kiến trúc trong phim là giám sát thiết kế và xây dựng thu nhỏ.
这大致相当于大银行和会计师事务所毕业生的工资。 Đó gần như là mức lương mà các sinh viên tốt nghiệp khác nhận được từ các ngân hàng lớn và các công ty kế toán.
数学和技术科目(包括信息技术)的学生与毕业生的平均成绩相比具有更好的薪资前景。 Sinh viên các môn toán và kỹ thuật, bao gồm công nghệ thông tin, có triển vọng lương tốt hơn so với mức trung bình nói chung.
相反,你们是哈佛毕业生的这个事实,意味着你们并不很了解失败。 Tuy vậy, việc các bạn chuẩn bị tốt nghiệp Harvard tiền giả định một điều: các bạn không quen thuộc lắm với thất bại.
我们的毕业生的百分之十五攻读临床或咨询心理学博士课程。 Mười lăm phần trăm sinh viên tốt nghiệp của chúng tôi theo đuổi nghiên cứu tiến sĩ trong lâm sàng hoặc tư vấn Tâm lý học.