厄尔尼诺的影响很可能会持续到2016年,导致气温上升,影响风向规律。 Ảnh hưởng của hiện tượng El Nino kéo dài đến năm 2016, đẩy nhiệt độ lên cao hơn và ảnh hưởng đến mô hình gió.
根据大多数气候模型,过去10年我们应该看到气温上升0.25摄氏度左右(0.45华氏度)。 Vì vậy theo đại đa số các mô hình khí hậu, trong 10 năm qua, chúng ta sẽ thấy nhiệt độ tăng khoảng 0,25 độ C (0,45 độ F).
根据大多数气候模型,过去10年我们应该看到气温上升0.25摄氏度左右(0.45华氏度)。 Vì vậy theo đại đa số các mô hình khí hậu, trong 10 năm qua, chúng ta sẽ thấy nhiệt độ tăng khoảng 0,25 độ C (0,45 độ F).
气泡出现干扰受害者4-5天,往往是由于身体过热,整体气温上升。 Bong bóng xuất hiện làm rối loạn nạn nhân trong 4-5 ngày, thường là do quá nóng của cơ thể, nhiệt độ tổng thể tăng lên.
.但在波兰等地气温上升威胁,如马铃薯,小麦成分据英国气象办公室。 Tuy nhiên, nhiệt độ tăng ở những nơi như Ba Lan đe dọa các thành phần như khoai tây và lúa mì, theo Văn phòng Khí tượng Anh.
如果气温上升2摄氏度,昆虫和植物失去栖息地的可能性是1.5摄氏度的两倍。 Với mức tăng 2 độ C, côn trùng và thực vật có khả năng mất môi trường sống nhiều gấp hai lần so với mức tăng 1,5 độ C.
夏威夷、加勒比海和其他地区的安全水位也将受到气温上升的威胁。 Nguồn nước an toàn và có thể sử dụng tại Hawaii, biển Caribbean và những vùng khác đều bị đe dọa bởi nhiệt độ tăng cao.
与此同时,我们需要认识到,阻止所有气温上升带来的影响已经太晚了。 Đồng thời, chúng ta cần phải nhận ra rằng đã quá muộn để ngăn chặn tất cả các tác động của nhiệt độ ngày càng tăng.
如果2050年全球气温上升摄氏2度,台北松山机场、大直豪宅区都将在淹水范围内。 Nếu nhiệt độ tăng 2 độ vào năm 2050, sân bay Đài Bắc hay khu dân cư cao cấp tại quận Dazhi có thể bị nước biển nhấn chìm.
一项研究表明,光是比特币挖矿产业日益成长,就有可能致使全球气温上升摄氏 2 度。 Một nghiên cứu cho biết, chỉ riêng việc tăng trưởng khai thác Bitcoin có thể dẫn đến sự gia tăng 2°C nhiệt độ trên toàn cầu.