法门 nghĩa là gì

• 念佛法门就是这么殊胜。
  Pháp môn niệm Phật này là thù thắng như vậy.
• 或复有处说九缘起：如大因缘法门经说。
  Hoặc lập làm chín thứ: Như đã nói về hương.
• 我们今天选择这个法门，道理在此地。
  Ngày nay chúng ta chọn lấy pháp môn này, đạo lý chính ngay chỗ này.
• 你们想想，哪一个法门能够七天成佛的？找不到。
  Quý vị nghĩ xem, pháp môn nào có thể thành công trong vòng bảy ngày?
• 我觉得这么好的法门一定要告诉他们。
  Tốt có thể Trang Phỉ Phỉ nói cho hắn biết .
• 修诸八万四千法门，就是走难行道。
  Ngoài 84.000 pháp môn ra có một con đường lớn.
• 所以这个法门愈殊胜，世间人就愈难信。
  Vì vậy, ta thấy rằng pháp môn càng thù thắng, thế nhân càng khó tin.
• 在其他法门里头不行，为什么?
  Trong các pháp môn khác thì chưa được, vì sao?
• 佛法称之为不二法门，道理在此地。
  Phật pháp được gọi là pháp môn bất nhị, đạo lý là ở chỗ này.
• 佛法八万四千法门，到最後就从这三个门入。
  Tám vạn bốn ngàn pháp môn đến sau cùng đều đi vào từ ba cửa này.