他竟然只花了一个……不,仅仅是半个晚上,就已经将一本从来就没有接触过的波纹功从第一层直接修炼到了第五层。 Gần nửa buổi tối đã đem quyển Ba Văn Công chưa từng tiếp xúc qua một lần tu luyện trực tiếp từ tầng thứ nhất tới tầng thứ năm.
这儿一小块白,那一片淡红,或者一些波纹或结节性红斑都可能是身体疾病的信号。 Một vệt trắng ở đây, 1 vết đỏ ở kia, hoặc một vài vết lồi lõm hoặc sưng có thể là dấu hiệu của 1 bệnh nào đó trong cơ thể bạn.
我一转身,又看到神庙壁上那密密麻麻的水波纹,心中不觉一动:“当真是水波纹吗?” Tôi vừa quay người lại thấy trên vách thần miếu kia chằng chịt gợn nước, trong lòng bất giác khẽ động một cái: "Là gợn nước thật sao?"
我一转身,又看到神庙壁上那密密麻麻的水波纹,心中不觉一动:“当真是水波纹吗?” Tôi vừa quay người lại thấy trên vách thần miếu kia chằng chịt gợn nước, trong lòng bất giác khẽ động một cái: "Là gợn nước thật sao?"
苏丹王朝统治的第三年,英格兰女王送给阁下一个神奇的钟,里面装有一个带有波纹管的乐器。 Trong năm thứ ba của triều đại Đức vua, Nữ hoàng Anh gửi cho Đức vua một chiếc đồng hồ kỳ diệu chứa một nhạc cụ với một ống gió.
那修长的人影在颤抖,不知是水面上的波纹,还是我简单的错觉,我分不清,也看不明白。 Bóng dáng người thon dài đang run rẩy,không biết là sóng gợn trên mặt nước,hay là tôi đơn giản bị ảo giác,tôi phân không rõ,nhìn cũng không.
他们还称,苏格兰最激烈的地震非常弱,以至于不能使尼斯湖水面出现明显波纹。 Họ cũng đã tuyên bố rằng trận động đất dữ dội nhất của Scotland cũng quá yếu để gây ra những gợn sóng đáng chú ý của bề mặt của hồ.
风笛手旁边,波纹金属壁印有公司标志,但这是几乎完全喷漆涂鸦。 Kế bên Piper, bức tường kim loại lượn sóng có hình logo của một công ty trên đó, nhưng nó gần như hoàn toàn bị sơn phủ lên với các hình graffiti.
风笛手旁边,波纹金属壁印有公司标志,但这是几乎完全喷漆涂鸦。 Kế bên Piper, bức tường kim loại lượn sóng có hình logo của một công ty trên đó, nhưng nó gần như hoàn toàn bị sơn phủ lên với các hình graffiti.
其们以为苏格兰最强烈的地震也过分弱小,无法引起尼斯湖水面发作可观察到的波纹。 Họ cũng đã tuyên bố rằng trận động đất dữ dội nhất của Scotland cũng quá yếu để gây ra những gợn sóng đáng chú ý của bề mặt của hồ.