巴西宣布全国默哀3天,悼念在大规模洪水和泥石流中遇难的至少610人。 Brazil tuyên bố 3 ngày quốc tang để tưởng niệm 610 người đã thiệt mạng trong các trận lụt và đất chuồi.
他们不能跳过它,也不能越过它,而不会弄湿、划伤和泥石流。 Họ không thể nhảy qua nó, hoặc thật sự không thể băng qua nó mà không thể bị ướt, trầy xước và vấy bùn.
中国山区经常发生泥石流和洪灾,每年有数百人因此丧生。 Lở đất và lụt lội thường xảy ra ở các khu vực miền núi ở Trung Quốc, mỗi năm làm chết hàng trăm người.
泥石流和洪水在中国的山区很常见,每年造成数百人死亡 Lở đất và lụt lội thường xảy ra ở các khu vực miền núi ở Trung Quốc, mỗi năm làm chết hàng trăm người.
这条宠物狗的名字叫莱昂,它的主人克里斯蒂娜 圣安娜日前在泥石流中不幸丧生。 Tên chú chó này là Leon, chủ nhân của nó là Christina.Santa Ana đã không may thiệt mạng trong vụ lở đất vừa rồi.
泥石流和岩石滚塌还导致连接中国和缅甸的一条176公里长的高速公路关闭。 Bùn chuồi và đá lở cũng đã khiến phải đóng cửa một xa lộ dài 176 kilomet nối liền Trung quốc với Miến Điện.
洪水和泥石流导致至少23人死亡并且冲毁了大约32万5千人的住房。 Lụt lội và đất chuồi đã làm ít nhất 23 người thiệt mạng và cuốn trôi nhà cửa của khoảng 325.000 người khác.
救援人员在危地马拉已经结束了搜索上星期泥石流事件幸存者的工作。 Nhân viên cứu hộ ở Guatemala đã ngưng công tác tìm kiếm những người sống sót sau vụ đất chuồi hồi tuần trước.
一名11个月大的婴儿在哥伦比亚一场巨大的泥石流中幸存下来,至少造成78人死亡 Một bé trai 11 tháng tuổi đã sống sót kỳ diệu sau trận lở đất kinh hoàng tại Colombia khiến ít nhất 78 người thiệt
暴雨引发的泥石流冲进距斯里兰卡首都科伦坡192公里的哈德穆拉村,该地区是斯里兰卡茶叶主产区。 Mưa lớn tạo ra các đợt sóng bùn ập xuống làng Haldummulla, cách thủ đô Colombo 192 cây số, trong khu vực sản xuất trà của Sri Lanka.