2008 年,埃及亚历山大港附近的两根海底电缆受损,影响了非洲、印度、巴基斯坦和中东数千万互联网用户。 Năm 2008, hai tuyến cáp biển bị hỏng gần cảng Alexandria (Ai Cập) ảnh hưởng tới 10 triệu người dùng Internet ở châu Phi, Ấn Độ, Pakistan và Trung Đông.
2008年,身在中东、印度和东南亚的人们先后遭遇了三次断网,原因是海底电缆被切断或被人为干预。 Năm 2008, nhân dân ở Trung Đông, Ấn Độ và Đông Nam Á bị khổ sở vì những vụ mất internet ở 3 đợt riêng rẽ khi những cáp ngầm bị cắt hoặc xâm phạm.
新加坡电讯公司、专营互联网搜索的谷歌公司以及其他4个公司计划投资3亿美元铺设海底电缆。 Công Ty Viễn Thông Singapore, công ty Internet Google, và 4 công ty khác dự tính sẽ chi 300 triệu đôla để xây dựng một hệ thống liên lạc viễn thông dưới lòng biển.
今年早些时候,中东和东南亚地区许多地方的通讯因为地中海海底电缆受损而受到影响。 Hồi đầu năm nay, những liên lạc tại nhiều khu vực lớn ở Trung Đông và Đông Nam Á đã bị ảnh hưởng sau khi hai đường dây cáp dưới biển Địa Trung Hải bị hư hại.
古特伯赖特说,海底电缆通常是一些公司联合铺设的一个原因,是他们力图减少一个公司所承受的风险。 Ông Gutberlet nói rằng một trong những lý do mà phần lớn các dây cáp dưới lòng biển đã được các tập đoàn công ty thiết đặt là để giảm thiểu những rủi ro nếu chỉ có một công ty làm việc này.
如果你以为自己的互联网数据和国际长途电话都是通过卫星传输信号的,那么你就错了!实际上,几乎所有数据都是通过海底电缆传输的,它们沿着海底蔓延数十万公里。 Nếu nghĩ rằng dữ liệu internet và các cuộc gọi điện thoại quốc tế của bạn đã được truyền qua vệ tinh thì thực ra bạn đã sai lầm, vì gần như tất cả các dữ liệu này đều đi qua dây cáp ngầm.
据外媒报道,西班牙和巴西政府已经加强了合作,计划于2019年在大西洋铺设一条海底电缆,从而为两国公民提供快速的在线服务和云服务。 Chính phủ Tây Ban Nha và Brazil vừa nhất trí hợp tác để đặt một tuyến cáp quang dưới đáy biển Đại Tây Dương, nhằm cung cấp dịch vụ trực tuyến nhanh chóng cho công dân của cả hai quốc gia vào năm 2019.
该 芬迪海洋能源研究中心 该项目已经有连接到电网的海底电缆和四家拥有不同设计涡轮机的电力公司,并且已达成协议,为10,000家庭提供电力。 Các Trung tâm nghiên cứu năng lượng đại dương dự án đã có cáp dưới biển được kết nối với lưới điện và bốn công ty năng lượng với các tuabin có thiết kế khác nhau, và có thỏa thuận cung cấp điện cho nhà ở 10,000.