所以温家宝总理指出，应对气候变化，关键是要担负“共同但有区别的责任”。 Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cũng chỉ rõ việc ứng phó với biến đổi khí hậu toàn cầu mang tính “trách nhiệm chung nhưng có phân biệt”.
中国总理温家宝正在印度访问，目的在于建立两个崛起中的经济强国间的信任。 Thủ tướng Ôn Gia Bảo của Trung Quốc đang đi thăm Ấn Độ với mục đích xây dựng niềm tin giữa hai nền kinh tế mạnh đang trên đà phát triển.
温家宝在接受美国刊物“科学杂志”采访时表示，政府有责任监督牛奶生产行业。 Trong cuộc phỏng vấn dành cho Tạp chí Khoa học 'Science Magazine' ở Mỹ, ông Ôn Gia Bảo nói rằng chính phủ chịu trách nhiệm giám sát công nghiệp sữa.
中国总理温家宝说，中国和欧盟需要一道努力来解决欧债危机。 Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo nói rằng Trung Quốc và Liên hiệp Châu Âu cần phải hợp tác với nhau để giải quyết vụ khủng hoảng nợ Châu Âu.
中国总理温家宝说，如果人民币升值20%到40%，将会导致许多中国出口商倒闭。 Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo cho rằng việc nâng giá đồng nguyên cao hơn từ 20% đến 40% sẽ làm cho nhiều nhà xuất khẩu Trung Quốc phải đóng cửa.
在温家宝访问巴基斯坦期间，中国和巴基斯坦签署了20多项贸易、经济协议和一项打击恐怖主义的条约。 Trong chuyến viếng thăm của ông Ôn Gia Bảo, Trung Quốc và Pakistan đã ký kết hơn 20 hiệp định thương mại và kinh tế và một hiệp định chống khủng bố.
该组织还发现英属维尔京群岛的一些公司的记录与前总理温家宝的儿子、女儿和一名家庭友人有关。 ICIJ cũng liên hệ hồ sơ của một số công ty ở đảo Virgin của Anh với người con trai, con gái và một người bạn của gia đình cựu thủ tướng Ôn Gia Bảo.
该组织还发现英属维尔京群岛的一些公司的记录与前总理温家宝的儿子、女儿和一名家庭友人有关。 ICIJ cũng liên hệ hồ sơ của một số công ty ở đảo Virgin của Anh với người con trai, con gái và một người bạn của gia đình cựu thủ tướng Ôn Gia Bảo.
温家宝总理利用一年一度在互联网上回答民众提问的机会透露，中国正在降低其经济增长的预测。 Thủ tướng Ôn Gia Bảo đã nhân dịp cuộc hỏi đáp qua Internet hàng năm dành cho công chúng để công bố việc Trung Quốc hạ thấp dự báo tăng trưởng kinh tế.
温家宝说，他相信政府有必要从批评意见中学习，他说他经常阅读互联网上对政府的批评。 Ông Ôn nói ông tin vào sự cần thiết là chính phủ phải học hỏi từ những sự chỉ trích và nói ông vẫn thường xuyên đi tìm các quan điểm phê phán trên Internet.
