他们无法熟练地使用武器,不过他们强大的力量弥补了这一缺点。 Chúng không thể sử dụng vũ khí một cách thành thạo, nhưng bù lại cho thiếu hụt đó là sức mạnh to lớn của chúng.
金正日需要一瓶香槟开箱即用的,打开它熟练地和调用,”每个人都带一个瓶子。 Kim lôi từ trong thùng ra một chai champagne, khui rượu đầy điệu nghệ, lớn tiếng gọi, “Mỗi người lấy một chai nhé.
“乖孩子,替我把这些东西拿上楼去吧,”妈说道,她熟练地把三明治切成三角形的小块。 "Con gái yêu, mang mấy thứ này lên gác cho mẹ," mẹ tôi nói rồi cắt nhanh chỗ bánh sandwich thành nhiều miếng hình tam giác.
哈尔迪尔熟练地在溪流上投下一圈灰色的绳子,他抓住了它,把它绑在岸边的一棵树上。 Haldir thành thạo tung một cuộn dây thừng xám qua sông, anh ta bắt lấy nó và buộc lại ở cuối một cái cây gần bên bờ.
胡克会让你打个电话,出去成为赢家,你必须熟练地玩飞镖。 Hook sẽ làm cho bạn một cuộc gọi và để có được ra khỏi nó một người chiến thắng, bạn phải chơi khéo léo phi tiêu.
一旦发生这种情况,如果我们能够熟练地处理它,我们就不需要再学习那一课了。 Một khi điều này xảy ra, nếu chúng ta có thể xử lý nó một cách khéo léo, chúng ta không cần phải học bài học đó nữa.
胡克会让你打个电话,出去成为赢家,你必须熟练地玩飞镖。 Hook sẽ làm cho bạn một cuộc gọi và để có được ra khỏi nó một người chiến thắng, bạn phải chơi khéo léo phi tiêu.
“乖孩子,替我把这些东西拿上楼去吧,”妈说道,她熟练地把三明治切成三角形的小块。 “Con gái yêu, mang mấy thứ này lên gác cho mẹ,” mẹ tôi nói rồi cắt nhanh chỗ bánh sandwich thành nhiều miếng hình tam giác.
我赶紧补充一点,你不必在艺术人才或熟练地使用这些材料。 Tôi vội nói thêm rằng bạn không cần phải có tài năng hoặc có kỹ năng trong nghệ thuật để sử dụng những tài liệu này.
熟练地适应数字经济的条件,了解当代世界和现代客户。 Thành thạo di chuyển qua các điều kiện của nền kinh tế kỹ thuật số, hiểu thế giới đương đại và khách hàng hiện đại.