而是因为犹太民族历来没有国家,原本只靠着宗教的维系而不散。 Ngoài Dân Do Thái ra, các dân khác đều là dân ngoại (gentiles) vì không biết Thiên Chúa Yahweh của dân Do Thái.
摩西要做犹太民族出埃及後的领袖,实在不易。 Moses muốn làm lãnh tụ của dân tộc Do Thái sau khi họ ra khỏi Ai Cập nhưng điều đó thật không dễ dàng.
重视亲子教育,是犹太民族最为突出的优良传统。 Xem trọng giáo dục của cha mẹ với con cái là truyền thống tốt đẹp nổi bật nhất của dân tộc Do Thái.
犹太民族是一个神秘的民族,在历史上出现了那么多伟大的哲学家、成功的企业家和无处不在的犹太商人。 Do Thái là một dân tộc huyền bí, từng xuất hiện nhiều triết gia vĩ đại và doanh nhân thành công ở khắp ..
12、安息日并不是犹太人的制度,因为它早在犹太民族诞生前2300年就被设立了。 Nó cũng không phải là một định chế của Do thái, vì nó được tạo nên cách đây 2.300 năm trước khi có người Do thái.
犹太民族是一个神秘的民族,在历史上出现了那么多伟大的哲学家、成功的企业家和无处不在的犹太商人。 Do Thái là một dân tộc huyền bí, từng xuất hiện nhiều triết gia vĩ đại và doanh nhân thành công trên toàn thế giới.
52祂不单是要替犹太民族死,也要把散居在各处的上帝的儿女聚集在一起。 52Không những vì dân Do-thái thôi, mà còn để thu nhóm tất cả con cái của Thượng Đế đang bị tản lạc khắp thế giới.
我们请求联合国协助犹太民族建立他们的国家,并接纳以色列加入国际大家庭。 Chúng tôi yêu cầu LHQ giúp đỡ dân tộc Do Thái tạo dựng đất nước họ và thừa nhận Israël trong gia đình các quốc gia.
这个王国将履行对犹太民族的预言,基督会返回,作他们的王。 Vương quốc này sẽ làm ứng nghiệm lời tiên tri với người Giu-đa rằng, Đấng Christ sẽ trở lại và Ngài sẽ là Vua của họ.
他们认为,是神给了曾经多灾多难的犹太民族今天的幸福生活。 Họ cho rằng các vị thần đã ban cho dân tộc Do Thái từng trải qua bao khó khăn hoạn nạn một cuộc sống hạnh phúc ngày hôm nay.