曾经的他，有个很简单的梦想，带领棒球队在甲子园赢得冠军。 Đã từng hắn, có một giấc mộng rất đơn giản, dẫn dắt bóng chày đội tại sân Koshien thắng được quán quân.
此后，她便每天吃沙子，如此持续了一甲子的时间，唯一的例外是结婚后几天没吃。 Từ lúc đó, mỗi ngày cụ đều ăn cát, liên tục trong suốt một khoảng thời gian dài, chỉ trừ vài ngày không ăn sau khi kết hôn.
“啊”，青云门众弟子中传出了一阵惊叹声，二十届，以一甲子一次计算，便有了一千两百年之久。 "A", đám đệ tử Thanh Vân Môn kêu lên kinh ngạc, hai mươi kỳ, một giáp mới có một lần, vậy là đã diễn ra được một ngàn hai trăm năm.
今年夏天的甲子园，总教练问他说：「你要在观众席上加油，还是当比赛的捡球员？」蔡钲宇选择了後者。 Lạc trường ca ngẩn người, trong mắt bắn ra ngoan lệ hào quang, nói: "Ngươi là muốn cùng Tiêu mộ duệ đi, hay (vẫn) là muốn cùng tàn ảnh đi đâu này?
〕 阳生甲子不足，戌亥仍为天门；阴生甲午不足，辰巳仍为地户。 Sở dĩ cõi trời có thiểu tịnh (ít sạch), vô lượng tịnh (sạch vô cùng) là do khi tu Thiền tâm có tạp nhiễm (xen lẫn các vọng tưởng) hay hoàn toàn thanh tịnh.
〕 阳生甲子不足，戌亥仍为天门；阴生甲午不足，辰巳仍为地户。 Sở dĩ cõi trời có thiểu tịnh (ít sạch), vô lượng tịnh (sạch vô cùng) là do khi tu thiền tâm có tạp nhiễm (xen lẫn các vọng tưởng) hay hoàn toàn thanh tịnh.
在中国最近一个甲子，我们自己把祖宗的教学法忘得一乾二净。 Tại đất nước Trung Quốc, đặc biệt là những năm tháng gần đây nhất, bản thân chúng ta cũng đã quên mất cách giáo học này của tổ tiên, quên sạch sẽ.
在中国本身，特别是最近一个甲子，我们自己也把祖宗这个教学法忘掉了，忘得一乾二净。 Tại đất nước Trung Quốc, đặc biệt là những năm tháng gần đây nhất, bản thân chúng ta cũng đã quên mất cách giáo học này của tổ tiên, quên sạch sẽ.
六十个甲子岁月后，皇子归来，展开一场对皇权的争夺，这一场争夺，注定只有一个皇子可以活着，其他人死亡的鲜血，将铸成他的皇冠，成为国之主宰。 Sáu mươi vòng năm tháng trôi qua, hoàng tử trở về tranh giành hoàng quyết, đã nhất định chỉ có một hoàng tử sống, máu của người khác đúc thành vương miện cho hắn, thành chúa tể đất nước.
