由于芯片制造商必须依靠升级的比特币出售其商品,许多公司在2014年和2015年的价格下跌时,无法保证自负盈亏。 Bởi vì các nhà sản xuất chip phải phụ thuộc vào việc tăng giá của Bitcoin để bán hàng của mình, vì vậy nhiều người đã không thể trụ lại khi mức giá giảm sâu vào năm 2014 và 2015.
尽管一些页岩油公司宣称油价的盈亏平衡点较低,但数据显示,当布兰特油价远低于每桶70美元、美国原油价格远低于每桶65美元时,该行业则会处境艰困。 Bất chấp sự phản đối của một số công ty đá phiến về giá hòa vốn thấp, số liệu cho thấy sự khó khăn của ngành khi giá dầu Brent thấp hơn 70 USD/thùng và dầu WTI thấp hơn 65 USD/thùng.
由于芯片制造商必须依靠上涨的比特币价格来销售商品,所以许多人在2014年和2015年的价格下跌时,无法保证自负盈亏。 Bởi vì các nhà sản xuất chip phải phụ thuộc vào việc tăng giá của đồng Bitcoin để bán hàng của mình, vì vậy nhiều người đã không thể trụ lại khi mức giá giảm sâu vào năm 2014 và 2015.
70美元的执行价格意味着在看涨期权之前股票价格必须上涨到70美元以上; 此外,由于合约价格为每股3.15美元,盈亏平衡价格为73.15美元。 Giá strike là 70 đô la có nghĩa là giá chứng khoán phải tăng trên 70 đô la trước khi lựa chọn cuộc gọi có giá trị; hơn nữa, bởi vì hợp đồng là 3,15 cho mỗi cổ phiếu, giá phá vỡ thậm chí sẽ là 73,15.
我不但在支出上秉持“以智慧来代替金钱”的作风,在收入上面我也从大众“智慧”上着眼,而非用金钱来计算盈亏。 Tôi chẳng những ở trên việc chi xuất nắm giữ tác phong “dùng trí tuệ thay thế tiền bạc” mà ở trên việc thu nhập tôi cũng theo “trí tuệ” đại chúng mà để mắt, không phải dùng tiền bạc để kế toán đủ thiếu.
我不但在支出上秉持「以智慧来代替金钱」的作风,在收入方面,我也从大众「智慧」上着眼,而非用金钱来计算盈亏。 Tôi chẳng những ở trên việc chi xuất nắm giữ tác phong “dùng trí tuệ thay thế tiền bạc” mà ở trên việc thu nhập tôi cũng theo “trí tuệ” đại chúng mà để mắt, không phải dùng tiền bạc để kế toán đủ thiếu.