盘 nghĩa là gì

• 他们已经帮我吃光一盘肉肴小点
  Họ đã khiến tôi bỏ qua món thịt thái lát mỏng rồi.
• 尼茜,放下那盘子,放手出来
  Cám ơn. Nessie! Bỏ cái đó xuống và tới đây đưa tay ra.
• 既然敢到我的地盘 说明你们有两下子
  Giờ đến nhà tôi rồi, hãy chấp nhận thứ sẽ xảy ra.
• 我备妥棋盘等着你
  Tôi sẽ dành một chỗ cho ông và bàn cờ đã sẵn sàng.
• 我今晚盘货 明早才能见到你
  Tối nay mẹ làm ca cuối, nên mai mới phải gặp lại con.
• 但我好方向盘后面。
  Nhưng tôi giỏi hơn khi ngồi sau tay lái, cậu biết không?
• 你帮我拿我要的那硬盘,剩下的只要你找得到的,都是你的了
  Mày đưa tao thứ tao cần, tất cả còn lại là của mày.
• 你帮我拿我要的那硬盘,剩下的只要你找得到的,都是你的了
  Mày đưa tao thứ tao cần, tất cả còn lại là của mày.
• 於是最後，她把伏特加酒摔到盘子里，说：
  Nên cuối cùng cô ta dằn ly Vodka tonic xuống bàn và nói
• 如果他能赢下盘的话 他就是今天真正的赢家
  Như thế này thì chắc chắn anh ấy sẽ thắng cuộc thi.