压力越大,涂料混合的越多,沿着笔触的两侧产生隆起。 Áp lực tay càng lớn, màu vẽ sẽ càng trộn lẫn và tạo ra những đường vân dọc theo hai bên nét vẽ của bạn.
”他咬着嘴里的三明治,说:“6月只要带着笔记本电脑,按时更新小说就可以了。 Hắn cắn trong miệng sandwich, nói: "Tháng 6 chỉ cần mang theo Laptop, đúng hạn đổi mới tiểu thuyết là được rồi.
西塞罗曾经敲着笔杆子说:没有老人会忘了他们在哪儿藏了财宝。 Ciceron (1) đã minh họa điều này bằng mấy nét bút: Không có người già nào quên được nơi giấu kho báu của mình.
所以我随身带着笔记本电脑,这样我就可以随时随地工作。 Tôi mang theo máy tính xách tay của mình ở mọi nơi, vì vậy điều đó có nghĩa là tôi có thể làm việc ở mọi nơi.
他们前方的一侧坐着代表菲律宾的律师,都带着笔记本电脑和记事本。 Ngồi phía trước họ ở một bên là luật sư đại diện của Philippines, mang theo máy tính xách tay và cuốn sổ ghi chép.
念完了最后一个词组,军官用腋下夹着笔记本,轻声开口道:“你好,士兵。 Niệm xong cái cuối cùng từ tổ, quan quân dùng dưới nách mang theo notebook, nhẹ giọng mở miệng nói: "Xin chào, binh lính."
他们前方的一侧坐着代表菲律宾的律师,都带着笔记本电脑和记事本。 Ngồi phía trước họ ở một bên là luật sư đại diện của Philippines, mang theo máy tính xách tay và cuốn sổ ghi chép.
李破拿着笔,瞅着册子,字不多,但有一多半都不认得,有点傻眼加露怯。 Lý Phá cầm bút, nhìn sách, chữ không nhiều, nhưng có hơn một nửa đều không nhận ra, có chút há hốc mồm thêm rụt rè.
那一年,她看着手中的试题,握着笔,终是在上面写上的自己的名子,而那张试卷只是做了一半。 Một năm kia, cô nhìn đề thi trong tay, nắm bút, cuối cùng viết tên của mình ở phía trên, mà bài thi kia chỉ làm một nửa.
神使拿着笔在纸上写着什么,感应到他的目光,抬起头来说道:“是的,他说的没有错。 Thần sứ cầm bút viết cái gì trên giấy, cảm ứng được ánh mắt của hắn, ngẩng đầu lên nói: "Đúng, hắn nói không sai."