5月份，财政部制定了新的规则，将在2018中充分发挥作用，并要求金融机构确定空壳公司的受益所有者。 Vào tháng 5, Bộ Tài chính đã ban hành một quy tắc mới sẽ có hiệu lực đầy đủ trong 2018 và sẽ yêu cầu các tổ chức tài chính xác định chủ sở hữu có lợi của các công ty vỏ bọc.
5月，财政部制定了一项新规则，该规则将在2018中全面生效，并将要求金融机构确定空壳公司的受益所有人。 Vào tháng 5, Bộ Tài chính đã ban hành một quy tắc mới sẽ có hiệu lực đầy đủ trong 2018 và sẽ yêu cầu các tổ chức tài chính xác định chủ sở hữu có lợi của các công ty vỏ bọc.
苹果公司利用2家在爱尔兰注册成立的空壳公司，以此在欧洲范围内申报支付低于1%的营业利润税率，曾一度仅支付0.005%的税率。 Ủy ban kết luận rằng Apple đã dùng hai công ty vỏ bọc được thành lập ở Ireland để khai báo mức lãi suất lợi nhuận ở khu vực châu Âu dưới 1%, qua đó chỉ phải trả mức thuế là 0,005%.
该调查集中在近年来由首相继子所拥有的空壳公司在美国购买的财产，以及与一个亲密的家庭朋友有关的房地产。 Các điều tra nhằm vào những bất động sản tại Mỹ mà con riêng của vợ Thủ tướng Malaysia mua trong vài năm gần đây cũng như các tài sản liên quan tới một người bạn thân của gia đình ông này.
我们都震惊地发现，这些空壳公司 快速地将许多资产转卖给了 在伦敦上市的大型国际矿业公司 以此赚取丰厚利润。 Và chúng tôi đã bất ngờ khi phát hiện ra rằng những công ty ẩn danh này đã nhanh chóng chuyển rất nhiều tài sản cho các công ty khai khoáng lớn để thu về những khoản lợi nhuận khổng lồ các công ty này được niêm yết ở London Anh.
恐怖份子和涉及国际与金融犯罪的其他罪犯可滥用空壳公司与其他实体，隐匿资金来源或所有权。 Những công ty vỏ bọc và những tổ chức khác có thể được sử dụng sai mục đích bởi những kẻ khủng bố và những người khác có liên quan đến tội phạm quốc tế và tội phạm tài chính để che giấu nguồn tiền và quyền sở hữu.
