在俄罗斯,校服在90年代正式取消,自2013年起,学校管理部门可以制定自己的规则。 Ở Nga, đồng phục chính thức bị bỏ từ những năm 90, nhưng từ 2013 thì các trường có thể ra quy định riêng của mình.
这一进程持续给民众、企业和职能管理部门带来许多新挑战。 Tiến trình này liên tục đặt ra nhiều thách thức mới cho cả người dân, doanh nghiệp cũng như cơ quan quản lý chức năng.
我们相信那些获得博士学位的人来自管理部门应该是才华横溢,热情的组织学者。 Chúng tôi tin rằng những người nhận được bằng tiến sĩ từ Ban quản lý nên là những học giả tài năng và nhiệt tình.
看到邻近公寓的气味,804房主向大楼管理部门和当局报告 (Dân Việt) Thấy mùi hôi bốc lên từ căn hộ bên cạnh, chủ nhà số 804 đã báo cho ban quản lý tòa nhà và cơ quan chức năng.
在俄罗斯,校服在90年代正式取消,自2013年起,学校管理部门可以制定自己的规则。 Ở Nga, đồng phục đã chính thức bị bỏ từ những năm 90, nhưng từ 2013 thì các trường có thể ra quy định riêng của mình.
在富安省,从国家管理部门到渔民都十分了解这一问题并正在努力将其落到实处。 Tại tỉnh Phú Yên, từ các cơ quan quản lý Nhà nước cho đến ngư dân hiểu rất rõ vấn đề này và đang nỗ lực thực hiện.
之后,管理部门在调整政策之前应营造对话的空间,以便改变现状。 Sau đó, các cơ quan quản lý cần tạo ra không gian đối thoại để cải thiện tình hình trước khi có những thay đổi chính sách.
今天,有关管理部门或越来越多的公司是否与刘巧燕共鸣。 hôm nay, cho dù các phòng ban có liên quan quản lý hoặc nhiều hơn và nhiều hơn nữa các công ty có các cộng hưởng với Liu Qiaoyan.
物流和供应链管理部门是一个高度专业化的领域,提供具有挑战性但有益的职业。 Ngành hậu cần và quản lý chuỗi cung ứng là một lĩnh vực chuyên môn cao và cung cấp nghề nghiệp đầy thử thách nhưng bổ ích.
工厂管理部门事後证实,在第一起爆炸地点工作的5名工作人员已全数撤离。 Bộ phận hành chính của nhà máy cho biết tất cả 5 người làm việc tại cơ sở nơi vụ nổ đầu tiên xảy ra đã được sơ tán.