篇 nghĩa là gì

• 不 我倒觉得这是新篇章的开始
  Không, không, tôi nghĩ nó là khởi đầu của một chương mới.
• 就像是经典剧集 "太空堡垒卡拉狄加"的开篇说到
  Loạt phim cổ điển "Battlestar Galactica" mở màn với lời dẫn:
• 我正在写一篇巴黎学生的报导
  Tôi đang làm một bài báo về sinh viên Paris cho tạp chí "Elle."
• 指的是但丁"神曲"中的天堂篇第25诗章 不过
  Đó là điều ám chỉ tới Thần Khúc của Dante. "Canto XXV." Nhưng
• 我也要回去赶完几篇稿
  Tôi có việc phải làm cho chính phủ cho xong trước nửa đêm.
• 他的诚实 是大小的盾牌"[以上引自圣经 旧约 诗篇第91章]
  Chân lý của người sẽ là tấm khiên bảo vệ bạn."
• 也许其他什么人给了这篇文章灵感
  Có lẽ có ai đó đã xúi giục anh viết bài báo này?
• 我发表过60多篇 有关培养植物的专题演讲
  Tôi đã đào tạo khoảng 60 chuyên gia về trồng cây
• 昨晚，我又练了一次终篇
  Tôi đã múa thử đoạn cuối chương vào tối qua và
• 祖国将翻开新的篇章
  Điều gì sẽ mở ra một chương mới ở đất nước của họ.