粽子 nghĩa là gì

• 　马文青恨恨地看了两只粽子半天，准备去追大部队。
  Mã Văn Thanh oán hận nhìn hai con bánh tông cả nửa ngày, chuẩn bị đuổi theo đoàn người.
• 来山上做工的人，远离各自的家，没办法吃上应节的粽子。
  Người lên núi làm công rời xa gia đình của mình nên không được ăn bánh chưng ngày lễ.
• 包粽子赢好礼
  Cháu Ngô Công Thắng Thanks
• 音乐加粽子 »
  Đó là âm nhạc và mèo.”
• 鲜枣晒干称红枣，色泽鲜艳，体干肉厚，可生吃，可去核炒制“酥枣”，可制做枣糕、枣卷子、枣米饭、粽子和枣窝窝等食品。
  ① (văn) Vò lúa, đạp lúa; ② Giẫm xéo. 【蹂 躏】nhựu lận [róulìn] Giày xéo, chà đạp, giày vò.
• 大金牙说：“活人的脸可不是这样，这不成了棺材里的粽子了？”
  Răng Vàng nói: "Mặt người sống không giống vậy, đây chẳng phải là bánh chưng trong quan tài sao?"
• 「也许是你吃了粽子，又吃了其他什麽会导致食物中毒的东西－－」
  "Có lẽ là ngươi ăn bánh rồi, sau đó lại ăn thêm cái gì khác nên mới bị ngộ độc thức ăn——"
• 老挝学生本托维说 “他之所以会包粽子是因为他的父亲和祖母是越南人。
  Bunthavi, lưu học sinh Lào cho biết sở dĩ em biết gói bánh chưng vì bố và bà nội em là người Việt.
• “妈妈，那些是肉粽子啊!
  “Mẹ, đó là thịt!
• 不过，我们也要避免碰到这些尸体，免得尸变成粽子。
  Bất quá, chúng ta cũng nên tránh động vào những cỗ thi thể này, miễn cho thi thể biến thành bánh tông.