对于某个领域、某项任务或能力，你学得越多，越会觉得纷繁复杂。 Càng nghiên cứu sâu về một chủ đề, một nhiệm vụ hoặc một khả năng nào đó thì bạn sẽ thấy độ phức tạp càng tăng.
中国古人不喜欢繁复，这跟印度人不一样，印度人是不断在重复。 Người xưa ở Trung quốc không thích lập lại, việc này khác hẳn với người Ấn độ, người Ấn độ cứ lập đi lập lại hoài.
中国古人不喜欢繁复，这跟印度人不一样，印度人是不断在重复。 Người xưa ở Trung quốc không thích lập lại, việc này khác hẳn với người Ấn độ, người Ấn độ cứ lập đi lập lại hoài.
仔细监测血糖水平（糖尿病患者），这将防止疾病的频繁复发。 Cẩn thận theo dõi mức độ glucose trong máu (bệnh nhân đái tháo đường), điều này sẽ ngăn ngừa tái phát thường xuyên của bệnh.
仔细监测血液中的葡萄糖水平（糖尿病患者），这将防止频繁复发疾病。 Cẩn thận theo dõi mức độ glucose trong máu (bệnh nhân đái tháo đường), điều này sẽ ngăn ngừa tái phát thường xuyên của bệnh.
震撼 俗话说“旗人多礼”，这种礼仪表现在婚事，尤其是皇子的婚事上，就愈发繁复。 Tục ngữ nói “Kỳ nhân đa lễ”1, những lễ nghi này biểu hiện trong hôn sự, nhất là hôn sự của Hoàng tử, thì càng rườm rà hơn.
这是一个从陌生到熟悉，由简单到繁复的过程，也是人生必经的路途。 Đây là một quá trình từ lạ lẫm đến quen thuộc, từ giản đơn đến phức tạp, cũng là con đường đời người buộc phải đi qua.
俗话说「旗人多礼」，这种礼仪表现在婚事，尤其是皇子的婚事上，就愈发繁复。 Tục ngữ nói “Kỳ nhân đa lễ”1, những lễ nghi này biểu hiện trong hôn sự, nhất là hôn sự của Hoàng tử, thì càng rườm rà hơn.
俗话说“旗人多礼”，这种礼仪表现在婚事，尤其是皇子的婚事上，就愈发繁复。 Tục ngữ nói “Kỳ nhân đa lễ”1, những lễ nghi này biểu hiện trong hôn sự, nhất là hôn sự của Hoàng tử, thì càng rườm rà hơn.
我们大部分人都不是在猎取新闻和变革，而是想探寻未来的方向，想在一个纷繁复杂的世界中擦亮自己的眼睛。 Hầu hết chúng ta không săn lùng tin tức và sự thay đổi, mà tìm định hướng cho tương lai, tìm sự rõ ràng trong một thế giới khó hiểu.
