如果这一点是正确的，宇宙的总体积就是有限的，但它仍然不存在边界，就像一个圆环是没有起点或终点的。 Nếu đó là sự thật, vũ trụ sẽ hữu hạn về tổng kích thước, nhưng vẫn không có cạnh, giống như một vòng tròn không có điểm bắt đầu hay kết thúc.
今天我们继续着一个永无终点的旅程，将这些话语的含义与当代现实结合起来。 Hôm nay chúng ta tiếp tục một cuộc hành trình không bao giờ kết thúc, để kết nối ý nghĩa của những từ ngữ ấy với hiện thực của thời đại chúng ta.
制药公司需要跟踪他们的药物，特别是受控物质从供应链的制造到终点的转移。 Các công ty dược phẩm cần theo dõi chuyển động của thuốc, đặc biệt là các chất được kiểm soát, từ khâu sản xuất đến điểm cuối trong chuỗi cung ứng.
从实际角度来看，一些物联网专家认为，终点的唯一要求应该是提供安全的身份而不是其他复杂性。 Một số chuyên gia IoT, có quan điểm thực tế, nghĩ rằng các yêu cầu duy nhất ở điểm cuối phải là cung cấp nhận dạng an toàn và không có sự phức tạp nào khác.
多萝西已经准备好要去成长了，于是他们送给她这双在黄砖路旅程中不可或缺的鞋子，而红色正是寻找终点的线索。 Dorothy đã sẵn sàng để trưởng thành và họ mang cho cô thứ gì đó mà cô rất cần để bước trên con đường gạch vàng, và màu đỏ mang manh mối về bản chất của nó.
而且想要从起点抵达终点的话，你会需要朋友、同事、陌生人的善意跟一名优秀舵手来带领大家。 Để đi từ điểm xuất phát tới đích, bạn sẽ thực sự cần bạn bè, đồng nghiệp, thiện chí của người lạ và một người lái thuyền mạnh mẽ để hướng dẫn tất cả.
而且想要从起点抵达终点的话，你会需要朋友、同事、陌生人的善意跟一名优秀舵手来带领大家。 Để đi từ điểm xuất phát tới đích, bạn sẽ thực sự cần bạn bè, đồng nghiệp , thiện chí của người lạ và một người lái thuyền mạnh mẽ để hướng dẫn tất cả.
国际舆论期待这将成为乌克兰危机走向终点的起步，结束乌克兰东部地区数万名平民的痛苦。 Dư luận kỳ vọng đây chính là bước khởi đầu quan trọng hướng đến hồi kết cho cuộc khủng hoảng, chấm dứt nỗi thống khổ của hàng vạn người dân miền Đông Ukraine.
