20年后，这位父亲已经开了一家绣花厂，人们都称他独眼厂长。 Hai mươi năm sau, người cha ấy đã mở một xưởng thêu lớn, mọi người đều gọi ông là xưởng trưởng 1 mắt.
一双绣花鞋，一具诡异的尸体，一段凄惨的音乐，一个�}人的影子，就可以很恐怖。 Một đôi giày hoa thêu, một thi thể kỳ dị, một đoạn nhạc thê thảm, một cái bóng đe dọa, có thể làm ta sợ hãi.
最后，我们来解释一下，为什么金箍棒会变成绣花针一样的形状而不是米粒。 Sau cùng, chúng ta hãy cùng thảo luận vì sao cây gậy như ý lại biến thành một cây kim mà không phải là một hạt gạo.
您经常穿着绣花衬衫出门，上街时老拿着什么书，现在还骑自行车。 Anh mặc áo cũ ra đường, đi ngoài phố lúc nào anh cũng cầm theo sách này sách nọ, rồi bây giờ lại còn cưỡi xe đạp nữa.
您经常穿着绣花衬衫出门，上街时老拿着什么书，现在还骑自行车。 Anh mặc áo thêu ra đường, đi ngoài phố lúc nào anh cũng cầm theo sách này sách nọ, rồi bây giờ lại còn cưỡi xe đạp nữa.
“他们是金色的盘子，这些是丰富的绣花餐巾，修女在西班牙的修道院里工作。 "Đây là những chiếc đĩa mạ vàng, còn đây là những chiếc khăn ăn thêu rất đắt tiền do các bà sơ tại nữ tu viện Tây Ban Nha thêu."
当我把箱子里的比利的遗体倒入一个红色的绣花钱包里时，我用手指掠过浅灰色斑点的灰烬。 Sau khi tôi đổ hài cốt của Billy từ chiếc hộp vào một chiếc ví thêu bằng lụa màu đỏ, tôi rây qua đống tro tàn màu xám nhạt bằng ngón tay.
黄月英一边喝着水，一边紧盯黄色的被单绣花图案，「什麽事，昨晚我什麽都没听到。 Hoàng Nguyệt Anh một bên uống nước, một bên nhanh nhìn chăm chú màu vàng chăn đơn thêu hoa đồ án, "Chuyện gì, tối hôm qua ta cái gì đều không nghe."
那是2002年的7月，因为父母遗留的债务问题，我被拘禁在一个名叫锦绣花园的新建小区。 Đó là dịp tháng 7 năm 2002, vì chuyện nợ nần của cha mẹ mà tôi bị giam giữ trong một tiểu khu đô thị mới xây dựng có tên là Cẩm Tú Hoa Viên.
小精灵坐在那里，聚精会神地沉迷在观赏绣花胸衣上，因而既看不到别的东西，也听不到别的声音。 Vì nghĩa ấy nên Bồ Tát quán xét sâu xa thấy tham ái như kẻ thù oán giả vờ thân thiện, vì [khiến cho người ta] thấy [cũng như] không thấy, nghe [cũng như] không nghe.
