绿帽 nghĩa là gì

• "你还不知道吧？我戴了绿帽子了。
  cô có biết đâu tôi đã lấy nón lá che ngang
• "你还不知道吧？我戴了绿帽子了。
  Cô có biết đâu tôi đã lấy nón lá che ngang
• 第51章 总裁，绿帽戴好（1）
  Chương 51 : Tổng giám đốc, nón xanh mang tốt (1)
• 作为一顶绿帽子是一个非常可耻，可耻和丑陋的面孔。
  Một cái ốc tai hồng gớm ghiếc, đáng sợ và vô cùng đáng xấu hổ.
• "你还不知道吧？我戴了绿帽子了。
  Em có biết đâu tôi đã lấy nón lá che ngang
• 带了绿帽子之后，还死心塌地的 爱你太太，这样就是呆子了？ 不是吗？
  Vậy anh còn yêu vợ khi cô ấy ngọai tình khiến anh thành một thằng ngu?
• 你所有渣我的借口，都是我给你带绿帽的理由。
  Ngươi hết thảy tra ta mượn cớ, đều là ta mang cho ngươi mũ xanh lý do.
• 你做的不好，我就给你带绿帽子了。
  Khi tâm trạng xấu, cô cho anh đội nón xanh.
• 该不会还给他戴绿帽子了吧？
  Sẽ mang về cho nó chiếc lược ngà cơ mà?
• 绿帽子的由来则可更长
  Đối với mũ xám thì có thể là lâu hơn.