像往常一样，由一对夫妇在门厅，谁把我们的外套，现在连她的披肩的欢迎，并挂在衣柜里。 Là như thường lệ, chào đón bởi một cặp vợ chồng trong phòng giải lao, người đã khoác của chúng tôi, bây giờ thậm chí khăn choàng của mình, và treo này trong tủ quần áo.
她说，这个特征表明她有一只希腊脚，不同于手指最长的埃及脚，或者有三条相等长肩的罗马脚 Cô nói rằng đặc điểm này cho thấy cô có bàn chân kiểu Hy Lạp, khác với bàn chân kiểu Ai Cập với ngón cái dài nhất, hay bàn chân kiểu La Mã với 3 ngón đầu dài bằng nhau.
织披肩的丝来自100多万只马达加斯加金蜘蛛，而且只有雌性能够提供这种色泽金黄、柔韧性高的蛛丝。 Phần lụa của chiếc khăn được lấy từ hơn một triệu tổ nhện vàng ở Madagascar khi mà chỉ có những con cái có thể sản xuất ra loại lụa sợi vàng và dai để dệt vải.
因为对于他们这一族来说，就算有人成为了无敌的仙帝，总有一天，都会面对一个问题——在那诸帝众神并肩的时代。 Bởi vì đối với tộc của bọn họ mà nói, cho dù có người trở thành Tiên Đế vô địch, một ngày nào đó cũng phải đối mặt vấn đề này —— cùng sánh vai với chúng thần.
因为对于他们这一族来说，就算有人成为了无敌的仙帝，总有一天，都会面对一个问题――在那诸帝众神并肩的时代。 Bởi vì đối với tộc của bọn họ mà nói, cho dù có người trở thành Tiên Đế vô địch, một ngày nào đó cũng phải đối mặt vấn đề này —— cùng sánh vai với chúng thần.
在这个时代，7级大魔法师已经是巅峰的存在，在人族世界，这样的力量已经是屈一指，能与之比肩的强者一双手就能数过来。 Ở thời đại này, level 7 Đại Ma Pháp Sư đã là đỉnh cao tồn tại, ở nhân tộc thế giới, sức mạnh như vậy đã là kể đến hàng đầu, có thể cùng sánh vai cường giả một đôi tay liền có thể đếm trở lại.
在这个时代，7级大魔法师已经是巅峰的存在，在人族世界，这样的力量已经是首屈一指，能与之比肩的强者一双手就能数过来。 Ở thời đại này, level 7 Đại Ma Pháp Sư đã là đỉnh cao tồn tại, ở nhân tộc thế giới, sức mạnh như vậy đã là kể đến hàng đầu, có thể cùng sánh vai cường giả một đôi tay liền có thể đếm trở lại.
她这才发现，这个点在学校里散步的人可不少，拉着手的、抱着腰的、搂着肩的，一对又一对，估计都是等着新年钟声敲响，一起迎接新一年的恋人。 Lúc này cô mới phát hiện, thời điểm này người tản bộ trong trường không ít, nắm tay, ôm eo, khoác vai, một đôi rồi lại một đôi, xem ra đều đang chờ tiếng chuông vang lên lúc giao thừa, cùng đón năm mới với người yêu.
我看着那些工具，就发现那些是用来做支架、吊起、滑动、上肩的小配件，似乎是运输这具棺材用的。 Tôi nhìn những công cụ đó, liền phát hiện những chúng được bao gồm giá đỡ, dây treo, giá trượt, những linh kiện nhỏ để có thể quàng lên vai, hình như những công cụ này dùng để vận chuyển cái quan tài này thì phải.
