除了谷物以外，还生产葡萄酒和植物油；爱琴海的海上贸易，逐渐脱离腓尼基人的控制而大半落于阿提卡居民之手。 Ngoài ngũ cốc thì rượu vang và dầu thực vật đã được sản xuất, giao thương trên biển Aegea đã tuột khỏi tay người Phoenicia và rơi vào tay người Athens.
与卡尔内亚德之把自己只限于讲学不同﹐克来多马柯写了四百多部书﹐其中有些是用腓尼基文写的。 Không như Carneades, người đã tự giới hạn mình chỉ vào giảng dạy, Clitomachus đã viết hơn bốn trăm cuốn sách, một vài trong số đó bằng ngôn ngữ Phoenician.
与卡尔内亚德之把自己只限于讲学不同，克来多马柯写了四百多部书，其中有些是用腓尼基文写的。 Không như Carneades, người đã tự giới hạn mình chỉ vào giảng dạy, Clitomachus đã viết hơn bốn trăm cuốn sách, một vài trong số đó bằng ngôn ngữ Phoenician.
最早的桨帆战船为单层桨，公元前1200多年出现于埃及、腓尼基和希腊。 Những chiến thuyền dùng buồm và mái chèo sớm nhất là loại thuyền một tầng chèo, xuất hiện ở Ai Cập, Phoenicia và Hy Lạp khoảng hơn 1.200 năm trước Công nguyên.
最早的桨帆战船为单层桨，公元前1200多年出现于埃及、腓尼基和希腊。 Những chiến thuyền dùng buồm và mái chèo sớm nhất là loại thuyền một tầng chèo, xuất hiện ở Ai Cập, Phoenicia và Hy Lạp khoảng hơn 1.200 năm trước Công nguyên.
随着腓尼基城邦的衰落，希腊人接管了地中海地区的海上贸易，并且成为了“大海的船夫”。 Với sự suy tàn của các thành bang Phoenicia, người Hy Lạp đã tiếp quản ngành giao thương hàng hải ở Địa Trung Hải và trở thành "những người chở hàng trên biển".
这种习俗不仅限于罗马人，而且在腓尼基人，赫梯人，巴比伦人和希腊人等大多数非以色列人中很普遍。 Những thực hành như vậy không chỉ giới hạn ở người La Mã, nhưng phổ biến ở hầu hết các dân tộc không phải là người Israel, như Phoenicia, Hittites, Babylon và Hy Lạp.
关于古代中国人曾到过美洲的说法由来之久,史前腓尼基人曾到过美洲的传闻也有人相信。 Từ lâu, người ta vẫn nói về người cổ đại Trung Quốc đã từng đặt chân đến châu Mỹ hay cũng có người tin vào tin đồn về người Phinigi tiền sử đã đến đây.
关于古代中国人曾到过美洲的说法由来已久，史前腓尼基人曾到过美洲的传闻也有人相信。 Từ lâu, người ta vẫn nói về người cổ đại Trung Quốc đã từng đặt chân đến châu Mỹ hay cũng có người tin vào tin đồn về người Phinigi tiền sử đã đến đây.
关于古代中国人曾到过美洲的说肖由来之久，史前腓尼基人曾到过美洲的传闻也有人要信。 Từ lâu, người ta vẫn nói về người cổ đại Trung Quốc đã từng đặt chân đến châu Mỹ hay cũng có người tin vào tin đồn về người Phinigi tiền sử đã đến đây.
