我们中的许多人告诉我们的孩子，一个红色的大胡子大胡子男子，住在世界冰冷的苔原上。 Nhiều người trong chúng ta kể cho con cái chúng ta về một người đàn ông râu ria, râu rậm màu đỏ, sống ở vùng lãnh nguyên băng giá trên đỉnh thế giới.
我们中的许多人告诉我们的孩子，一个红色的大胡子大胡子男子，住在世界冰冷的苔原上。 Nhiều người trong chúng ta kể cho con cái chúng ta về một người đàn ông râu ria, râu rậm màu đỏ, sống ở vùng lãnh nguyên băng giá trên đỉnh thế giới.
暴露在苔原上对幼鸮十分危险 所以它们必须尽快从毛球 变成羽翼丰满的成鸟 Lũ cú non bị phơi ra trên bình nguyên trống trải rất nguy hiểm nên chúng phải nhanh chóng rũ khỏi hình dạng cục bông để trưởng thành đủ lông đủ cánh.
例如，科学家已经发现完整的1918年西班牙流感病毒埋在埋在阿拉斯加苔原的群众坟墓中的尸体上。 Chẳng hạn các nhà khoa học phát hiện ra loại virus cúm Tây Ban Nha hoành hành năm 1918 trong những xác chết được chôn ở những ngôi mộ tập thể tại lãnh nguyên Alaska.
捕到的鸭子当时就被吃掉了 不过在它们回家的路上 它们捉到了只北极兔 这是它们在苔原地区的主食 Con vịt bị ăn ngấu nghiến ngay lập tức, nhưng trên hành trình dài về nhà chúng cũng bắt được một con thỏ rừng Bắc Cực, một nguồn thức ăn chính trong các bữa ăn vùng lãnh nguyên,
研究一直持续到今天，现在包括国际气候科学项目，如 国际苔原实验 以及 全球高山环境研究计划. Nghiên cứu tiếp tục cho đến ngày nay và hiện bao gồm các dự án khoa học khí hậu quốc tế như Thí nghiệm lãnh nguyên quốc tế và Sáng kiến nghiên cứu toàn cầu về môi trường núi cao.
外门人支付了数千美元来体验阿拉斯加的苔原，但是对于我的大部分童年来说，我只需要走出家门。 Những người yêu thiên nhiên trả giá hằng nghìn dollar để được trải qua thực nghiệm đất trọc tiểu bang Alaska, nhưng trong suốt quãng đời thơ ấu, tôi chỉ việc bước vài bước ngay ra trước cửa.
但是有一天晚上（真的是深夜），永不落伍的太阳处于最低点，在我们和山脉之间的苔原上散发着金色的光芒。 Nhưng vào một tối nọ (thật ra là vào lúc khuya), mặt trời “không bao giờ lặn” ở nơi đây đã xuống thấp nhất và chiếu rọi ánh sáng vàng óng của nó xuyên qua vùng lãnh nguyên giữa chúng tôi và dãy núi.
但是有一天晚上（真的是深夜）,永不落伍的太阳处于最低点,在我们和山脉之间的苔原上散发着金色的光芒。 Nhưng vào một tối nọ (thật ra là vào lúc khuya), mặt trời “không bao giờ lặn” ở nơi đây đã xuống thấp nhất và chiếu rọi ánh sáng vàng óng của nó xuyên qua vùng lãnh nguyên giữa chúng tôi và dãy núi.
2016年，伊格拉的团队基于复杂的计算机模型预测，到2100年时，北方森林和北极苔原的火灾将增加四倍。 Higuera và đội ngũ của ông hồi năm 2016 đưa ra dự đoán dựa trên mô hình máy tính tinh vi, rằng tình trạng bốc cháy ở các khu rừng phương bắc và lãnh nguyên Bắc Cực sẽ tăng gấp bốn lần cho đến năm 2100.
