自左至右一挥,那道药酒在三人面前画了一条弧线。 Y lia đầu một vòng từ trái qua phải, tia rượu thuốc ấy đã vạch thành một đường vòng cung trước mặt ba người.
【译文】钟毓兄弟俩小时候,一次正碰上父亲白天睡觉,于是一块去偷药酒喝。 Anh em Chung Dục lúc còn nhỏ, có lần ban ngày gặp cha đang ngủ, thế là cả hai cùng đi lấy trộm rượu thuốc để uống.
【译文】 钟毓兄弟俩小时候,一次正碰上父亲白天睡觉,于是一块去偷药酒喝。 Anh em Chung Dục lúc còn nhỏ, có lần ban ngày gặp cha đang ngủ, thế là cả hai cùng đi lấy trộm rượu thuốc để uống.
钟毓兄弟俩小时候,一次正碰上父亲白天睡觉,于是一块去偷药酒喝。 Anh em Chung Dục lúc còn nhỏ, có lần ban ngày gặp cha đang ngủ, thế là cả hai cùng đi lấy trộm rượu thuốc để uống.
这个人皱了皱眉,道:“圣药酒,还有半坛,可以卖给道友一壶,只是价格很贵。 Người này nhíu mày nói: "Rượu thánh dược, còn có nửa vò, có thể bán cho đạo hữu một bình, chỉ là giá cả rất đắt."
从凌峰的动作,谢琳岚可以感觉得到他的温柔,当下羞涩的说道:“不用,只是碰了一下,回房间拿点药酒擦擦就没有事了。 Từ động tác của Lăng Phong, Tạ Lâm Lan có thể cảm giác được sự ôn nhu, lập tức ngượng ngùng nói: “Không cần, chỉ là vấp một cái, về phòng lấy chút rượu thuốc bôi vào là không việc gì.”
“你们都是御林军中的佼佼者,保护陛下是你们的职责,这些药酒可以帮助你们在短时间内强大起来。 “Các ngươi đều là Ngự lâm quân trung người xuất sắc, bảo hộ bệ hạ là các ngươi chức trách, này đó rượu thuốc có thể trợ giúp các ngươi ở trong khoảng thời gian ngắn cường đại lên.”
“你们都是御林军中的佼佼者,保护陛下是你们的职责,这些药酒可以帮助你们在短时间内强大起来。 “Các ngươi đều là Ngự lâm quân trung người xuất sắc, bảo hộ bệ hạ là các ngươi chức trách, này đó rượu thuốc có thể trợ giúp các ngươi ở trong khoảng thời gian ngắn cường đại lên.”
家庭自制的药酒要贴上标签,并写明药酒的名称、作用、配置时间和用量等内容,以免时间长了发生混乱,造成不必要的麻烦。 Rượu thuốc do gia đình tự điều chế phải dán giấy viết các nội dung: Tên và tác dụng của rượu thuốc, thời gian điều chế và lượng dùngdùng, nhằm tránh khi để lâu dễ sinh nhầm lẫn, gây nên những phiền toái không cần thiết.
家庭自制的药酒要贴上标签,并写明药酒的名称、作用、配置时间和用量等内容,以免时间长了发生混乱,造成不必要的麻烦。 Rượu thuốc do gia đình tự điều chế phải dán giấy viết các nội dung: Tên và tác dụng của rượu thuốc, thời gian điều chế và lượng dùngdùng, nhằm tránh khi để lâu dễ sinh nhầm lẫn, gây nên những phiền toái không cần thiết.