Đăng nhập Đăng ký

被迫接受 nghĩa là gì

被迫接受 คือ
Câu ví dụ
  • “666”将被嵌入到一个隐藏数目的芯片上,如同是被疫苗接种般你会被迫接受它。
    Con số 666 sẽ được cài đặt vào trong một con chip điện tử mà các con sẽ buộc phải chấp nhận nó giống như các con đi tiêm chủng ngừa vậy.
  • 他说:“如果欧洲联盟没有被迫接受这麽多难民,我觉得就不会发生英国脱欧。
    Tổng thống đắc cử Mỹ nêu rõ: “Tôi tin rằng nếu các nước EU không bị buộc phải nhận quá nhiều người nhập cư thì Brexit cũng không xảy ra”.
  • 虽然没有人应该被迫接受治疗,但我相信你应该得到对传统医学所能提供的最好的评估。
    Mặc dù không ai bị buộc phải điều trị y tế, tôi tin rằng bạn xứng đáng được đánh giá tốt nhất có thể về những gì y học thông thường cung cấp.
  • 原来那封信里说的都是真的,不是借口,也不是徐有容尊重祖父的遗愿,而被迫接受这门婚事。
    Thì ra lá thư này biểu đạt sự thật, không phải lấy cớ, cũng không phải Từ Hữu Dung tôn trọng nguyện vọng của tổ phụ, mà tiếp nhận môn hôn sự này.
  • 原来那封信里说的都是真的,不是借口,也不是徐有容尊重祖父的遗愿,而被迫接受这门婚事。
    Thì ra lá thư này biểu đạt sự thật, không phải lấy cớ, cũng không phải Từ Hữu Dung tôn trọng nguyện vọng của tổ phụ, mà tiếp nhận môn hôn sự này.
  • 在小说的后期,当苔丝被她的情人安琪尔·克莱尔抛弃的时候,她被迫接受在弗林特 - 阿什农场广阔而石质的田地上工作。
    Cuối tiểu thuyết, khi Tess bị người yêu, Angel Clare bỏ rơi, cô buộc phải chấp nhận làm việc trên những cánh đồng rộng lớn và đá của trang trại Flintcomb-Ash.
  • 德国商业银行受到全球金融危机的严重打击,并于2009年被迫接受德国政府的救助
    Commerzbank từng chịu ảnh hưởng rất nặng nề từ cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu và buộc phải viện tới sự cứu trợ từ Chính phủ Đức vào năm 2009.
  • 在小说的最后,当苔丝被她的恋人安吉尔·克莱尔抛弃时,她被迫接受了在弗林特石灰谷农场广袤多石的原野上工作。
    Cuối tiểu thuyết, khi Tess bị người yêu, Angel Clare bỏ rơi, cô buộc phải chấp nhận làm việc trên những cánh đồng rộng lớn và đá của trang trại Flintcomb-Ash.
  • 这两支球队中有许多南美和非洲球员,所以每当各国国家队聚集时,他们都会被迫接受这一点。
    Đây là hai đội bóng sở hữu nhiều cầu thủ Nam Mỹ và châu Phi trong đội hình nên buộc phải chấp nhận điều này mỗi khi đội tuyển quốc gia các nước tập trung.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5