弘治皇帝却是用尽力平和的声音打断他，虽然这平和的声音有些颤抖：“你还去西山煤矿了？” Hoằng Trị Hoàng Đế lại là dùng hết lực thanh âm bình thản đánh gãy hắn, mặc dù cái này thanh âm bình thản có chút run rẩy: "Ngươi còn đi Tây Sơn mỏ than rồi?"
2012年11月前，令计划召集了3次有目的的饭局，并将范围扩大至“西山会”以外人员，这成了“西山会”成员的命运转折点。 Trước tháng 11/2012, Lệnh Kế Hoạch từng 3 lần mở tiệc, mở rộng số người tham gia cả bên ngoài “hội Tây Sơn”, đây là bước ngoặc cho số phận thành viên “hội Tây Sơn”.
2012年11月前，令计划召集了3次有目的的饭局，并将范围扩大至“西山会”以外人员，这成了“西山会”成员的命运转折点。 Trước tháng 11/2012, Lệnh Kế Hoạch từng 3 lần mở tiệc, mở rộng số người tham gia cả bên ngoài “hội Tây Sơn”, đây là bước ngoặc cho số phận thành viên “hội Tây Sơn”.
这一有违传统做法的举动，构成了“重大组织人事事故”，“西山会”成员均因此付出了重大代价。 Đây là một hành động khác với truyền thống, nó đã dẫn đến “sự cố nghiêm trọng về nhân sự” để rồi các thành viên “Sơn Tây hội” đều phải trả một cái giá đắt.
这一有违传统做法的举动，构成了“重大组织人事事故”，西山会成员均因此付出了重大代价。 Đây là một hành động khác với truyền thống, nó đã dẫn đến “sự cố nghiêm trọng về nhân sự” để rồi các thành viên “Sơn Tây hội” đều phải trả một cái giá đắt.
廖景卿听了很是高兴，抿嘴笑道：“小弟，西山县不错呢，来回也方便，二十七岁就做了县委副书记，了不起呢！” Liêu Cảnh Khanh nghe xong rất là cao hứng, hé miệng cười nói: "Tiểu đệ, Tây Sơn huyện không sai , qua lại cũng thuận tiện, hai mươi bảy tuổi liền làm huyện ủy phó thư kí, rất giỏi !"
西山居从来都不追求产品数量，我们是一个讲究做精品的公司，所以我们觉得半年能集火做好一件事情，已经很不错了。 Kingsoft cho tới bây giờ đều không theo đuổi số lượng sản phẩm, chúng tôi là một công ty chất lượng cao, cho nên cảm thấy nửa năm có thể tập trung làm xong một chuyện đã rất tốt.
"这个女人看似神秘,其实心思却欠缺了一些细腻,轻易的就暴露出了自己的身份,皇宫里面的人,宫女又不像宫女,深夜来西山干什麽? " Nữ nhân này nhìn như thần bí, kỳ thật tâm tư lại không đủ tinh tế, dễ dàng bại lộ thân phận của mình, người trong hoàng cung, cung nữ không giống cung nữ, đêm khuya đến Tây sơn làm gì?"
流风西山的三个儿子没一个成器的，搞得老爸犹豫不决，不知道把位置传给谁——每个看起来都比另外两个要蠢一点。 Ba con trai của Lưu Phong Tây Sơn không có tên nào thành khí, khiến cho cha chúng do dự không quyết, chẳng biết là đem vị trí truyền cho tên nào, mỗi tên nhìn kỹ lại đều thấy ngốc nghếch hơn hai tên còn lại."
文国权点了点头道：“你之前已经跟我说过这件事，我记得呢，对了，金王府那边还是推了吧，咱们去西山宾馆，那边环境更清雅一些，出来进去的也很少遇到熟人。 Văn Quốc Quyền gật đầu nói: "Trước đó em đã nói rồi mà, anh vẫn nhớ, đúng rồi, hay là thôi ở Kim Vương phủ đi, chúng ta tới khách sạn Tây Sơn, hoàn cảnh bên đó thanh nhã hơn, ra vào cũng ít gặp người quen hơn."
