您将会学到如何使用用户屏幕以及如何正确理解计算结果。 Bạn sẽ học được cách làm việc với màn hình người sử dụng và cách diễn giải các kết quả tính toán một cách chính xác.
如果计算结果正确，这将是迪斯尼自2013年以来第一次遭受巨大损失 Nếu các tính toán trên là chuẩn xác thì đây sẽ là lần đầu tiên kể từ năm 2013, Disney mới lại chịu lỗ một khoản tiền khổng lồ.
据报道，根据计算结果，两颗小行星将在2022年撞上地球，对我们的生态系统造成灾难性后果。 Theo tính toán, hai tiểu hành tinh sẽ va vào Trái Đất vào năm 2022 tới đây, gây ra hậu quả nghiêm trọng và tàn phá hệ sinh thái của chúng ta.
据报导，根据计算结果，两颗小行星将在2022年撞上地球，对我们的生态系统造成灾难性後果。 Theo tính toán, hai tiểu hành tinh sẽ va vào Trái Đất vào năm 2022 tới đây, gây ra hậu quả nghiêm trọng và tàn phá hệ sinh thái của chúng ta.
虽然他的计算结果比我们现在了解的小了约50倍，但这种计算本身就是很伟大的突破。 Mặc dù ông ước tính các thiên thể này trẻ hơn khoảng 50 lần so với chúng ta nghĩ về chúng hiện tại nhưng tính toán này là một bước đột phá.
计算结果显示，生命最早出现在100亿年前，比一般估算的地球年龄45亿年古老得多。 Kết quả thu được là sự sống đã xuất hiện cách đây 10 tỉ năm, sớm hơn rất nhiều so với độ tuổi theo tính toán của Trái đất là 4,5 tỉ năm.
计算结果表明，也不能太指望利用位于大西洋和太平洋之间的尼加拉瓜湖，因为它很浅，需要给它加深。 Tính toán cho thấy việc sử dụng hồ Nicaragua, nằm giữa Đại Tây Dương và Thái Bình Dương, không mang lại nhiều lợi ích, bởi lòng hồ nông cạn và cần đào vét sâu hơn.
类似的情况也在2010年的智利地震中出现，当时的计算结果是减少了1.26微秒，而2004年的苏门答腊地震使自转速度快了6.8微秒。 Trước đó, trận động đất ở Chilê năm 2010 cũng làm ngày ngắn đi 1,26 micro giây, còn trận động đất ở ngoài khơi Sumatra (Inđônêxia) năm 2004 làm ngày ngắn đi 6,8 micro giây.
如果把“自下而上”和“自上而下”的计算结果对比一下，相信你会看出冷汗，二者之间相差的距离可能有十万八千里。 Nếu bạn so sánh kết quả cuả hai phương pháp “từ dưới lên trên” và “từ trên xuống dưới” tin rằng bạn sẽ phải toát mồ hôi lạnh, bởi chúng cách xa nhau tới vạn dặm.
她说:“他们发现了一些东西,但在现阶段,除非我们能证实计算结果,否则我不能为系统的任何属性打赌。 “Họ đã tìm thấy gì đó, nhưng ở giai đoạn hiện tại, tôi không thể đặt cược vào bất kì tính chất nào của hệ trừ khi chúng ta có thể xác nhận các phép tính ấy,” bà nói.
