要获得第一学年后，奖学金，学生必须获得在每学年的个人学习计划详细研究至少55学分。 Để hội đủ điều kiện cho chương trình học bổng sau năm học đầu tiên, học sinh phải đạt ít nhất 55 tín chỉ của các nghiên cứu chi tiết trong kế hoạch học tập cá nhân của họ mỗi năm học.
要获得第一学年后，奖学金… [+] ，学生必须获得在每学年的个人学习计划详细研究至少55学分。 Để hội đủ điều kiện cho chương trình học bổng sau năm học đầu tiên, học sinh phải đạt ít nhất 55 tín chỉ của các nghiên cứu chi tiết trong kế hoạch học tập cá nhân của họ mỗi năm học. [-]
虽然科学家于2005年就发现了以波利尼西亚神命名的"鸟神星",但直到现在才首次对这颗遥远行星的大小、形状和表面进行了详细研究。 Được đặt theo tên một vị thần Polynesian sau khi phát hiện năm 2005 nhưng hành tinh này mới chỉ vừa được các nhà khoa học tiến hành nghiên cứu chi tiết về kích thước, hình dạng và bề mặt của hành tinh xa xôi này.
“阿波菲斯”是天文学家已知的近800颗具有潜在威胁的小行星之一，更是少数几颗天文学家们希望可以进一步详细研究的天体之一。 Apophis là một trong 800 tiểu hành tinh có khả năng uy hiếp trái đất đã được các nhà khoa học biết tới từ lâu, nó cũng là một trong số ít những thiên thể mà các nhà thiên văn học hy vọng có thể nghiên cứu rõ hơn.
「阿波菲斯」是天文学家已知的近800颗具有潜在威胁的小行星之一，更是少数几颗天文学家们希望可以进一步详细研究的天体之一。 Apophis là một trong 800 tiểu hành tinh có khả năng uy hiếp trái đất đã được các nhà khoa học biết tới từ lâu, nó cũng là một trong số ít những thiên thể mà các nhà thiên văn học hy vọng có thể nghiên cứu rõ hơn.
在日本大阪保健科学研究所进行的一项详细研究中，摄入乌龙茶的实验小鼠显示，应激水平显着提高10%至18%。 Trong một nghiên cứu chi tiết được tiến hành tại Viện Chăm sóc Sức khỏe Khoa học Osaka tại Nhật Bản, những con chuột thí nghiệm khi ăn trà Oolong cho thấy một sự cải thiện đáng kể trong mức độ căng thẳng của chúng từ 10 đến 18%.
在日本大阪保健科学研究所进行的一项详细研究中，摄入乌龙茶的实验小鼠显示，应激水平显着提高10％至18％。 Trong một nghiên cứu chi tiết được tiến hành tại Viện Chăm sóc Sức khỏe Khoa học Osaka tại Nhật Bản, những con chuột thí nghiệm khi ăn trà Oolong cho thấy một sự cải thiện đáng kể trong mức độ căng thẳng của chúng từ 10 đến 18%.
