Đăng nhập Đăng ký

过渡时期 nghĩa là gì

过渡时期 คือ
Câu ví dụ
  • 过渡时期是一个重大的、积极的发展,因为它将使英国能够享受共同市场的好处,尽管没有席位。
    Giai đoạn chuyển tiếp là một sự phát triển tích cực, vì nó sẽ cho phép nước Anh hưởng lợi từ thị trường chung, mặc dù không còn trong liên minh châu Âu.
  • 你可能想保持你的朋友,但如果他们在这个过渡时期不支持,那么你可能需要重新评估关系。
    Bạn có thể muốn giữ bạn bè của mình, nhưng nếu họ không ủng hộ trong thời gian chuyển đổi này, thì bạn có thể cần phải đánh giá lại các mối quan hệ.
  • 但是,这不是任何一个个体造成的问题,而是在重要的过渡时期的阵痛中整个社会难以避免的伤痛。
    Nhưng đây không phải là vấn đề do bất cứ cá thể nào tạo ra, mà là vết thương mà cả xã hội khó tránh khỏi trong cơn đau đẻ của thời kỳ quá độ quan trọng.
  • 过渡时期是一个重大的、积极的发展,因为它将使英国能够享受共同市场的好处,尽管没有席位。
    Giai đoạn chuyển tiếp là một sự phát triển tích cực, vì nó sẽ cho phép nước Anh hưởng lợi từ thị trường chung, mặc dù không còn trong thị trường chung châu Âu.
  • 他还提到,过渡时期的军事委员会「将不会强迫人民做任何事」,并希望为和平对话营造氛围。
    Quan chức này còn cho biết, hội đồng quân sự chuyển tiếp Sudan "sẽ không ép buộc người dân bất cứ điều gì," và muốn kiến tạo bầu không khí đối thoại hòa bình.
  • 贝克尔将这部漫画重新诠释为一个过渡时期,即俄狄浦斯过渡时期,它代表着人类个性发展的关键时期。
    Becker đã diễn giải lại bức tranh biếm họa này như một giai đoạn chuyển tiếp, Oedipal Transition, đại diện cho một giai đoạn phát triển quan trọng của nhân cách con người.
  • 贝克尔将这部漫画重新诠释为一个过渡时期,即俄狄浦斯过渡时期,它代表着人类个性发展的关键时期。
    Becker đã diễn giải lại bức tranh biếm họa này như một giai đoạn chuyển tiếp, Oedipal Transition, đại diện cho một giai đoạn phát triển quan trọng của nhân cách con người.
  • 他们也要求成立总统委员会,在六个月的过渡时期领导这个国家,他们还要求重组军队和安全部队。
    Họ cũng đòi thành lập hội đồng tổng thống để điều khiển quốc gia trong khoảng thời gian chuyển tiếp 6 tháng, cũng như là tổ chức lại quân đội và các lực lượng an ninh.
  • 2010年代是航天领域的关键过渡时期,因为进入近地轨道和更远的地方变得更加全球化和商业化。
    Thập niên 2010 là giai đoạn chuyển tiếp quan trọng đối với tàu vũ trụ, khi việc tiếp cận quỹ đạo Trái Đất tầm thấp và tầm xa hơn đã trở thành lĩnh vực thương mại toàn cầu.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5