为了将美国人进一步赶离他们的海岸，他们必须改进远程导弹技术。 Nhưng để có khả năng đẩy người Mỹ ra xa khỏi bờ biển của mình, họ phải cải thiện công nghệ của các tên lửa tầm xa.
巴基斯坦和印度都拥有远程导弹，并且先后在1998年进行了核试验。 Cả Ấn độ lẫn Pakistan đều có phi đạn tầm xa và từng nối tiếp nhau thực hiện các vụ thử nghiệm hạt nhân hồi năm 1998.
该基地靠近波罗的海，距离俄罗斯加里宁格勒地区仅60公里，位于远程导弹系统的基础上 Căn cứ này gần Biển Baltic và chỉ cách khu vực Kaliningrad của Nga khoảng 60km, trong căn cứ có bố trí các hệ thống tên lửa tầm xa.
国防部在加利福尼亚州和阿拉斯加州的拦截装置，是为了应对来自朝鲜的远程导弹威胁。 Những tên lửa đánh chặn của Bộ Quốc phòng tại California và Alaska là để đẩy lùi mối đe dọa tên lửa tầm xa của Bắc Triều Tiên.
也有迹象表明，苏联人对叙利亚远程导弹发射致命气体的能力日益感到不安。 Cũng có những dấu hiệu cho thấy Liên Xô ngày càng khó chịu với khả năng cung cấp khí độc chết người của Syria bằng tên lửa tầm xa.
目前美国的意图很明确，因为萨德最根本的特点是它可以有效拦截中远程导弹。 Hiện nay, ý đồ của Mỹ rất rõ ràng, do đặc điểm căn bản nhất của THAAD là nó có thể đánh chặn có hiệu quả tên lửa tầm trung và xa.
驻古巴苏军战斗序列是战略火箭军第43师，由5个中远程导弹团组成。 Hệ thống tấn công của quân đội Liên Xô đóng tại Cuba là sư đoàn tên lửa chiến lược 43 gồm 5 tổ hợp tên lửa đạn đạo hành trình tầm trung.
朝鲜去年12月的远程导弹发射试验和今年2月进行的核试爆令两国关系陷入紧张状态。 Cuộc thử nghiệm hỏa tiễn tầm xa của Bắc Triều Tiên hồi tháng 12 và cuộc thử nghiệm hạt nhân hồi tháng 2 đã thử thách bang giao giữa hai nước.
中国和俄罗斯都已开始部署能够威胁到大片空域或国际水域的远程导弹。 Cả Nga và Trung Quốc đều triển khai những tên lửa tầm xa có thể de dọa một vùng trời rộng lớn hay một khoảng cách lớn trên vùng biển quốc tế.
其内置弹舱可携带多达6枚远程导弹和空对地武器，从而在执行作战任务时降低雷达信号。 Khoang đạn bên trong mang theo tới 6 quả tên lửa tầm xa và vũ khí không đối đất, từ đó làm giảm tín hiệu radar khi thực hiện nhiệm vụ tác chiến.
