通红 nghĩa là gì

• 这回，轮到我满脸通红了。
  Lần này đến lượt ta đỏ hết cả mặt.
• ”还好他看不见我那已涨得通红的脸。
  Tôi thầm cám ơn là ông ta không thể thấy được mặt tôi đang đỏ ửng.
• 韩剑清双眼通红，已然失去了理智。
  Vinci hai mắt đỏ bừng, sắp mất lý trí.
• 他的脸顿时变得通红，但他还是把盐放了进去，把咖啡喝了。
  Khuôn mặt ửng đỏ, nhưng chàng vẫn cho muối vào cà phê của mình và uống.
• 这条道路上原本有20多个交通红绿灯。
  "Lúc đó có hơn 20 xe máy dừng đèn đỏ.
• “……”小兔满脸通红地看着他道：“反正不是我！”
  Tiểu Thỏ đỏ bừng cả khuôn mặt nhìn anh nói: "Dù sao cũng không phải là em!"
• “说实话……”我说道，脸涨得通红。
  “Thành thực...” tôi nói, mặt đỏ lên.
• 她两眼通红的看着云扬：“你说什么，我都不信。
  Hai mắt nàng đỏ bừng nhìn Vân Dương: “Ngươi nói cái gì, ta đều không tin.”
• ”也先面色涨得通红，道：“这两个小贼，真是丢了我的面子。
  Dã Tiên mặt đỏ ửng, nói: “Hai tên tiểu tặc này thật khiến cho ta mất mặt.
• 他兴奋得满脸通红，但是很难知道他在想什么。
  Mặt nó đỏ hồng lên vì phấn khích, nhưng thiệt khó mà biết nó đang nghĩ gì.