至于美国在整个南海问题上的想法，除了向越南给予援助和心理安慰之外，文章怀疑这其中或许有一个相当马基雅维利主义的总体战略在作祟。 Còn quan điểm của Mỹ trong toàn bộ vấn đề Biển Đông, ngoài việc dành sự viện trợ và “an ủi tâm lý” cho Việt Nam, bài viết nghi ngờ trong đó có thể có một chiến lược tổng thể của chủ nghĩa Machiavelli đang chi phối.
至于美国在整个南海问题上的想法，除了向越南给予援助和心理安慰之外，怀疑这其中或许有一个相当马基雅维利主义的总体战略在作祟。 Còn quan điểm của Mỹ trong toàn bộ vấn đề Biển Đông, ngoài việc dành sự viện trợ và “an ủi tâm lý” cho Việt Nam, bài viết nghi ngờ trong đó có thể có một chiến lược tổng thể của chủ nghĩa Machiavelli đang chi phối.
他把斯通换成了一个“马基雅维利的电影制作人，如果能帮助他得到他的项目资助，获得他想要的镜头，或者干脆走他的路，他会把自己的母亲扔下楼梯。 Anh ta thích Stone với một “nhà làm phim Machiavellian, người sẽ ném mẹ của mình xuống một cầu thang nếu nó giúp anh ta nhận được tài trợ cho dự án của anh ấy, nhận được cảnh anh ấy muốn, hoặc đơn giản là làm theo cách của anh ấy.”
