但我决定默不作声,不为自己辩护,并且对那人更仁慈。 Nhưng tôi quyết định không nói một lời bào chữa và tỏ ra tử tế hơn nữa với con người ấy.
她默不作声地走出了殡仪馆，可笑的是竟然没有人发现她的离开。 Cô im lặng đi ra khỏi nhà tang lễ, điều đáng buồn cười đó là không có ai phát hiện ra cô bỏ đi.
默不作声 Đừng có nói gì
福尔摩斯虽默不作声，但向我微笑着，带着早已料到会有此事那种神情。 Holmes không nói gì, nhưng đã cười với tôi với dáng điệu của một người biết trước sự kiện này từ lâu.
我保持沉默,然后说了一句话,但我看到谈话越来越糟,所以我便默不作声了。 Tôi vẫn nín lặng; nhưng tóm tắt một lời là tôi đã thấy cuộc nói chuyện hoá ra tệ hơn, nên tôi im lặng luôn.
无论真相如何，拉莫斯始终都默不作声，而且不会为任何人停留，永远都在沙漠中游荡驰骋。 Dù sự thật có ra sao, Rammus vẫn giữ nguyên kiên định và chẳng dừng lại với ai trên con đường lang thang trên sa mạc.
无论真相如何，拉莫斯始终都默不作声，而且不会为任何人停留，永远都在沙漠中奔走游荡。 Dù sự thật có ra sao, Rammus vẫn giữ nguyên kiên định và chẳng dừng lại với ai trên con đường lang thang trên sa mạc.
年轻人问老人：“先生，请问现在几点？”老人默不作声。 Người thanh niên hỏi người đàn ông cao tuổi: “Bác làm ơn cho biết mấy giờ rồi ạ?”Người đàn ông lớn tuổi im lặng.
有时他到我的窝棚里来，舒舒服服地坐在草坪上，久久地、默不作声地打量着我，然后突然问道： Thỉnh thoảng ông tôi vào lều của tôi, ngồi chễm chệ lên ổ cỏ và lẳng lặng nhìn tôi một lúc lâu, rồi đột nhiên hỏi:
不幸的是，「我们今天仍能听到这哀号声，它触动我们的心灵，我们既不能也不愿充耳不闻，或使之默不作声」。 Ngày nay “chúng ta vẫn nghe được tiếng kêu than đau đớn, mà chúng ta không muốn nghe hay không thể làm ngơ hay làm cho câm nín.”
