凡是与苏联或中国关系密切的官员及支持赫鲁晓夫改革的官员均受到清洗。 Hầu như những quan chức có gắn bó chặt chẽ với Liên Xô hoặc Trung Quốc và ủng hộ cải cách của Khrushchev đều bị sàng lọc.
凡是与苏联或中国关系密切的官员及支持赫鲁晓夫改革的官员均受到清洗。 Hầu như những quan chức có gắn bó chặt chẽ với Liên Xô hoặc Trung Quốc và ủng hộ cải cách của Khrushchev đều bị sàng lọc.
如果《圣经》和今日科学理论结合，十年后科学理论变了，又将如何？ Nếu Kinh Thánh gắn bó chặt chẽ với những giả thuyết khoa học ngày nay, thì chuyện gì sẽ xảy ra 10 năm sau đây khi khoa học đổi khác?
他记得告诉他妈妈要确保格雷西有一条牛仔裤，但他不记得曾允许她买那些会让她腿抽筋的东西。 Anh nhớ anh đã bảo mẹ mình hãy đảm bảo Gracie có vài cái quần jean, nhưng anh không nhớ đã cho phép bà mua cái quần đang bó chặt giò của cô đó.
一些神经系统疾病如脑瘫或肌营养不良使小腿肌肉变紧或改变其工作方式。 Một số tình trạng thần kinh, như chứng liệt não hoặc bệnh loạn dưỡng cơ, làm cơ bắp chân bị bó chặt hoặc làm thay đổi cách hoạt động của nó.
企业应该意识到的最重要的事情，就是当每人都遵循规则时，创造力便会窒息。 Đối với một doanh nghiệp thì việc quan trọng nhất nên ý thức được chính là khi mỗi người đều tuân thủ quy tắc, sức sáng tạo sẽ bị bó chặt.
企业应该意识到的最重要的事情，就是当每人都遵循规则时，创造力便会窒息。 Đối với một doanh nghiệp thì việc quan trọng nhất nên ý thức được chính là khi mỗi người đều tuân thủ quy tắc, sức sáng tạo sẽ bị bó chặt.
在所有的魔杖中，独角兽杖芯的魔杖也是最为忠心的，并且通常会跟它们的第一个主人拥有强烈地连结，不管它的主人是否是个优秀的巫师或女巫。 Chúng là loại đũa phép trung thành nhất, thường gắn bó chặt chẽ với chủ nhân đầu tiên của mình, bất kể đó là vị pháp sư hay phù thủy tài năng nào.
在所有的魔杖中，独角兽杖芯的魔杖也是最为忠心的，并且通常会跟它们的第一个主人拥有强烈地连结，不管它的主人是否是个优秀的巫师或女巫。 Chúng là loại đũa phép trung thành nhất, thường gắn bó chặt chẽ với chủ nhân đầu tiên của mình, bất kể đó là vị pháp sư hay phù thủy tài năng nào.
