阿拉伯世界正面临着自己的铁幕版本，不是由外部行动者强加的，而是通过国内力量争夺权力。 Thế giới Ả Rập đang đối phó với một phiên bản của một Bức màn sắt ở đây, không do các diễn viên bên ngoài mà do chính các lực lượng nội địa đang tranh giành quyền lực áp đặt.
在冷战时，有些人就认为柏林墙会永久存在，铁幕后面的人民绝不会战胜他们的压迫者。 Ở mỗi giai đoạn của Chiến Tranh Lạnh, có kẻ đã lập luận rằng bức tường Bá Linh là vĩnh viễn, và người dân sống sau Bức Màn Sắt sẽ không bao giờ có thể chiến thắng những kẻ đàn áp họ.
这也就是我为什么认为”经济铁幕“有可能降临的原因--两边都竖起新的高墙，从而使得全球经济遭到破坏。 Đấy là lý do vì sao giờ đây tôi đang nhìn thấy viễn cảnh về một bức màn sắt kinh tế, thứ sẽ dựng lên những bức tường chắn mới ở cả hai phía và phá hủy kinh tế toàn cầu", ông nhấn mạnh.
这也就是我为什么认为 “经济铁幕”有可能降临的原因--两边都竖起新的高墙，从而使得全球经济遭到破坏。 Đấy là lý do vì sao giờ đây tôi đang nhìn thấy viễn cảnh về một bức màn sắt kinh tế, thứ sẽ dựng lên những bức tường chắn mới ở cả hai phía và phá hủy kinh tế toàn cầu", ông nhấn mạnh.
「我现在看到经济铁幕的可能，也就是在两方之间筑起一道新的墙，毁坏全球经济，就如我们所知的。 Đấy là lý do vì sao giờ đây tôi đang nhìn thấy viễn cảnh về một bức màn sắt kinh tế, thứ sẽ dựng lên những bức tường chắn mới ở cả hai phía và phá hủy kinh tế toàn cầu", ông nhấn mạnh.
这也就是我为什么认为 “经济铁幕”有可能降临的原因――两边都竖起新的高墙，从而使得全球经济遭到破坏。 Đấy là lý do vì sao giờ đây tôi đang nhìn thấy viễn cảnh về một bức màn sắt kinh tế, thứ sẽ dựng lên những bức tường chắn mới ở cả hai phía và phá hủy kinh tế toàn cầu", ông nhấn mạnh.
这也就是我为什麽认为“经济铁幕”有可能降临的原因--两边都竖起新的高墙，从而使得全球经济遭到破坏。 Đấy là lý do vì sao giờ đây tôi đang nhìn thấy viễn cảnh về một bức màn sắt kinh tế, thứ sẽ dựng lên những bức tường chắn mới ở cả hai phía và phá hủy kinh tế toàn cầu", ông nhấn mạnh.
术语铁幕是虚边界进入欧洲的比喻说明，从二战结束分为两个区域在1945年冷战结束于1991年。 Bức màn sắt là một biên giới vật lý lẫn tư tưởng mang tính biểu tượng chia cắt Châu Âu thành hai khu vực riêng rẽ từ cuối Thế chiến II vào năm 1945 đến cuối cuộc Chiến tranh lạnh vào năm 1991.
术语铁幕是虚边界进入欧洲的比喻说明，从二战结束分为两个区域在1945年冷战结束于1991年。 Bức màn sắt là một biên giới vật lý lẫn tư tưởng mang tính biểu tượng chia cắt châu Âu thành hai khu vực riêng rẽ từ cuối Thế chiến II vào năm 1945 đến cuối cuộc Chiến tranh lạnh vào năm 1991.
