然而到2005年左右,两国保持稳固军售关系的因素开始减少。 Nhưng đến khoảng năm 2005, những nhân tố bảo đảm cho quan hệ buôn bán vũ khí ổn định giữa hai nước giảm đi.
然而到2005年左右,两国保持稳固军售关系的因素开始减少。 Nhưng đến khoảng năm 2005, những nhân tố bảo đảm cho quan hệ buôn bán vũ khí ổn định giữa hai nước giảm đi.
《武器贸易条约》是1996年《全面禁止核试验协定》颁布以来第一个重要的武器协定。 ATT là hiệp ước buôn bán vũ khí lớn đầu tiên kể từ khi Hiệp ước Cấm thử hạt nhân toàn diện ra đời năm 1996.
阿尔·阿西尔是卡舒吉王国在西班牙的代理人,也是向非洲军队出售大型武器的军火商。 Al Assir là đại diện của đế chế Khashoggi ở Tây Ban Nha và là nhà môi giới buôn bán vũ khí lớn cho quân đội châu Phi.
其他领域还包括反激进化的努力和打击武器走私的联合行动。 Các lĩnh vực khác bao gồm các nỗ lực chống cực đoan hóa và các hoạt động kết hợp để chống nạn buôn bán vũ khí.
对了半年之内,掌控皇城中一半的兵器买卖。 Đúng rồi, trong vòng nửa năm, khống chế một nửa định mức buôn bán vũ khí của Hoàng thành, ngươi nắm chắc mấy phần?
武器生产及交易,触及国家和国际社会的公益。 2316 (1906) Việc sản xuất và buôn bán vũ khí có ảnh hưởng đến công ích của các quốc gia và của cộng đồng quốc tế.
冷战结束时 却是军火交易最热络的时候 Lúc kết thúc thời kỳ Chiến tranh lạnh là thời điểm bắt đầu khoảng thời gian sôi nổi nhất trong ngành buôn bán vũ khí.
朝鲜的贸易商也被指控部署幌子公司,作为隐藏武器交易的策略。 Các thương nhân Bắc Hàn cũng bị buộc tội triển khai các công ty con như một thủ thuật để che giấu việc buôn bán vũ khí.
【“在我们开始军事行动后,我们面临着经济制裁和武器销售禁运等威胁。 "Sau triển khai chiến dịch (ở bắc Syria), chúng tôi đối mặt với các đe dọa như trừng phạt kinh tế, cấm vận buôn bán vũ khí.