她将参加小组活动,但从不在大型课堂讨论中发言。 Cô có đóng góp giữa những buổi làm việc nhóm nhỏ, nhưng không bao giờ nói chuyện trong những buổi thảo luận cả lớp.
每周我们提供浓缩课程,学生可以选择参加一系列不同的活动。 Mỗi tuần chúng tôi tổ chức buổi làm giàu và sinh viên có thể lựa chọn tham gia vào một loạt các hoạt động khác nhau.
她说的是派伯纳德去做个面部美容,看看她是否能让他哭。 Cô ấy còn đang nói đến chuyện cử Bernard đến một buổi làm mặt chỉ để xem liệu cô ấy có thể khiến anh ta phát khóc không.”
她说的是派伯纳德去做个面部美容,看看她是否能让他哭。 Cô ấy còn đang nói đến chuyện cử Bernard đến một buổi làm mặt chỉ để xem liệu cô ấy có thể khiến anh ta phát khóc không.”
会上,双方希望通过签署2017-2022年阶段新合作协议,进一步推动双方合作关系。 Tại buổi làm việc, hai bên đã bày tỏ mong muốn tăng cường quan hệ hợp tác thông qua việc ký thỏa thuận hợp tác mới, giai đoạn 2017-2022.
要化解问题,安卡拉和华盛顿已同意形成,其第一次会议将于三月中旬一个联合工作组。 Để tháo gỡ mầm mống xung đột, Washington và Ankara quyết định lập một nhóm hỗn hợp, với một buổi làm việc đầu tiên vào giữa tháng tới.
在上课和实验室做实验之外的时间,在国外留学会给你留下足够的时间来进行探索。 Ở giữa các bài giảng và các buổi làm việc trong phòng thí nghiệm, việc học tập ở nước ngoài sẽ khiến bạn có nhiều thời gian để khám phá.
在讲座和实验课之间,出国留学应该留给你很多时间去探索。 Ở giữa các bài giảng và các buổi làm việc trong phòng thí nghiệm, việc học tập ở nước ngoài sẽ khiến bạn có nhiều thời gian để khám phá.
两家公司的管理人员和工程师将参加一系列的现场活动,交流想法、学习和专业知识。 Ban lãnh đạo và đội ngũ kỹ sư của hai công ty sẽ cùng tham gia vào các buổi làm việc trực tiếp để trao đổi ý tưởng, kiến thức và kinh nghiệm chuyên môn.
值此之际,杜明雄大使邀请罗恩·胡代尔市长再次访问越南,亲眼目睹越南近期发生的变化及发展水平。 Cuối buổi làm việc, Đại sứ Đỗ Minh Hùng mời Thị trưởng Ron Huldai thăm lại Việt Nam để chứng kiến sự thay đổi và phát triển của Việt Nam thời gian qua.