受拥有智能手机、日益壮大的中产阶级所吸引,风投公司和战略投资者都在向本土的在线市场投入大量资金。 Bị thu hút bởi một tầng lớp trung lưu đang phát triển được trang bị điện thoại thông minh, các công ty liên doanh và các nhà đầu tư chiến lược cũng đang đổ tiền vào các thị trường trực tuyến trong nước.
他表示,他有几个合资企业客户已经接到了明确要求,需让企业内部的党组织在公司的运营中获得更多发言权。 Ông cho biết, ông có một số khách hàng là công ty liên doanh, họ cho biết họ đã nhận được yêu cầu cụ thể phải cho phép tổ chức Đảng bên trong công ty có thêm nhiều tiếng nói hơn trong hoạt động của công ty.
据报道,俄罗斯一家顶级造船厂正与一家印度的造船厂进行最终谈判,双方计划打造一家联合公司,执行潜艇升级及维护工作。 Theo bài báo, một nhà máy đóng tàu hàng đầu Nga đang tiến hành đàm phán cuối cùng với một nhà máy đóng tàu của Ấn Độ, hai bên có kế hoạch xây dựng một công ty liên doanh, thực hiện công tác nâng cấp và bảo trì tàu ngầm.
为加大开采力度,越南曾专门修订《石油法》,使国际石油公司参与竞标的条件非常优惠,合资公司里外方股份可占80%。 Để gia tăng mức độ khai thác, Việt Nam từng tập trung sửa đổi “Luật Dầu khí”, làm cho điều kiện tham gia tranh thầu của các công ty dầu khí quốc tế rất ưu đãi, cổ phần của nước ngoài trong công ty liên doanh có thể chiếm 80%.
哈瓦那国际俱乐部成立于1993年,是古巴最早成立的合资公司之一,其朗姆酒产品在全球100种畅销酒中排名第24位 Được thành lập vào năm 1993, Havana Club International là một trong những công ty liên doanh đầu tiên được thành lập tại Cuba và sản phẩm rượu rum của doanh nghiệp này xếp thứ 24 trên tổng số 100 sản phẩm rượu bán chạy nhất thế giới.