2018年国际能源机构的报告说，欧洲的空调拥有量占全球的6%，美国占23%，中国占35%。 Theo báo cáo năm 2018 của Cơ quan Năng lượng Quốc tế, châu Âu chỉ chiếm 6% thị phần điều hòa nhiệt độ toàn cầu, so với 23% ở Mỹ và 35% ở Trung Quốc.
国际能源机构估计，6200十亿美元的投资应在下一个25年内提供希望，以满足需求。 Cơ quan Năng lượng Quốc tế ước tính 6200 tỷ đô la các khoản đầu tư cần được thực hiện trong các năm 25 tới để hy vọng sẽ đáp ứng được nhu cầu.
报道称，国际能源署所有成员国必须持有相当于90天石油进口量的储备，但美国拥有世界上最大的紧急储备。 Tất cả thành viên thuộc Cơ quan Năng lượng Quốc tế phải có kho dự trữ dầu bằng lượng dầu nhập khẩu 90 ngày nhưng Mỹ có kho dự trữ lớn nhất thế giới.
根据国际能源机构上个月公布的数据，更令人担忧的是去年连续两年下滑后全球煤炭消费量增加。 Có lẽ, theo số liệu từ Cơ quan Năng lượng Quốc tế vào tháng trước, đáng lo ngại hơn là sự gia tăng tiêu thụ than toàn cầu trong năm ngoái sau hai năm giảm liên tiếp,
据国际能源机构估计，到2040年中国还需投入4万亿美元以上的资金，才能将输电配电模式改造完成。 Cơ quan Năng lượng Quốc tế ước tính rằng Trung Quốc sẽ cần dành ra hơn 4 nghìn tỷ Đô la từ nay cho tới 2040 để tu sửa các đường dây truyền tải và phân phối điện.
根据国际能源机构上个月公布的数据，更令人担忧的是去年连续两年下滑后全球煤炭消费量增加。 Số liệu công bố hồi tháng trước của Cơ quan Năng lượng Quốc tế có lẽ còn đáng lo ngại hơn khi tiêu thụ than toàn cầu đã gia tăng trở lại sau hai năm liên tiếp suy giảm.
按照当时国际能源署要求，成员国至少要储备60天石油，主要是原油储备。 Căn cứ theo yêu cầu của Cơ quan Năng lượng quốc tế khi đó, các nước thành viên ít nhất cũng phải có khả năng dự trữ dầu lửa trong vòng 60 ngày, chủ yếu là dự trữ dầu thô.
国际能源总署表示：“若2030年后没有更有力的行动，平均温度将持续攀升，2100年前将上升约摄氏2.6度，2200年后上升摄氏3.5度。 Theo Cơ quan Năng lượng Quốc tế, nếu không có những hành động thiết thực sau năm 2030, nhiệt độ trung bình toàn cầu sẽ tăng thêm khoảng 2,6 độ C vào năm 2100 và thêm 3,5 độ C sau năm 2200./.
但是，根据国际能源机构的估算，撒哈拉以南非洲国家需要3000亿美元才能在2030年前实现在该地区全面通电的目标。 Theo thống kê của Cơ quan Năng lượng Quốc tế, các nước thuộc khu vực hạ Sahara cần khoản đầu tư lên tới 300 tỷ USD để đạt được mục tiêu tiếp cận nguồn điện toàn diện vào năm 2030.
数据收集自38个国家的能源协会、银行和证券公司报告、投资者的报告，国际能源总署及其他多种渠道。 Họ đã thu thập dữ liệu về 38 quốc gia từ các hiệp hội năng lượng, báo cáo ngân hàng và môi giới, bài thuyết trình của các nhà đầu tư, Cơ quan Năng lượng quốc tế và một số nguồn tài liệu khác.
