Đăng nhập Đăng ký

cắt nghĩa Tiếng Trung là gì

cắt nghĩa คือ
Câu ví dụ
  • 面对上帝的护理,我们必须谦卑下来,承认人类知识的有限。
    Khi phải cắt nghĩa về Ba Ngôi Thiên Chúa, chúng ta phải khiêm tốn chấp nhận sự hạn hẹp của tri thức con người.
  • 37:18 你本国的子民问你说:『这是甚麽意思?你不指示我们麽?』
    37:18 Khi các con cái dân ngươi sẽ hỏi ngươi mà rằng: Vậy xin cắt nghĩa cho chúng tôi điều đó là gì: [Ê-xê-chi-ên 37:18]
  • 这就是知识分子的起源几乎都是教士、先知、哲学家的原因。
    Đó chính là nguyên nhân cắt nghĩa vì sao hầu hết trí thức đều khởi nguồn từ giáo sĩ, nhà tiên tri, nhà triết học.
  • 这就是知识分子的起源几乎都是教士、先知、哲学家的原因。
    Đó chính là nguyên nhân cắt nghĩa vì sao hầu hết trí thức đều khởi nguồn từ giáo sĩ, nhà tiên tri, nhà triết học.
  • 5:8 於是王的一切哲士都进来,却不能读那文字,也不能把讲解告诉王。
    5:8 Bấy giờ hết thảy bác sĩ của vua đều vào; nhưng họ không đọc được chữ, cũng không thể cắt nghĩa cho vua được.
  • 布什内尔回忆说:“创业者身上有种无法言明的特质,而我在史蒂夫身上看到了这种特质。
    Bushnell cũng đồng ý rằng “Có một thứ gì đó không thể cắt nghĩa rõ ràng ở một doanh nhân, và tôi thấy điều đó ở Steve.
  • 5:8 於是王的一切哲士都进来,却不能读那文字,也不能把讲解告诉王。
    Đa-ni-ên 5:8 Bấy giờ hết thảy bác sĩ của vua đều vào; nhưng họ không đọc được chữ, cũng không thể cắt nghĩa cho vua được.
  • 我时常回到童年,用一片童心来思考问题,很多烦恼的问题就变得易解。
    Tôi thường trở về tuổi nhỏ, suy nghĩ mọi chuyện với trái tim thơ ấu thì nhiều vấn đề phiền phức trở nên dễ cắt nghĩa.
  • “我记得有人问我,为什么我们所有的利润率都在下降,我解释说我们是在投资于长期机会。
    Tôi nhớ rằng đã bị hỏi vì sao lợi nhuận của chúng tôi giảm và cắt nghĩa do chúng tôi đang đầu tư tham gia các thời cơ dài hạn.
  • 发誓把财宝的十分之一给我作为交换,我就给你解梦。
    Thề với tôi rằng nếu khi nào cậu tìm được kho tàng cậu phải cho tôi 1 phần 10, tôi sẽ cắt nghĩa cho cậu biết giấc mơ của cậu .
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5