一名北韩官员对俄罗斯国际文传通讯社说，平壤方面计划在7月下旬关闭这座核反应堆。 Một giới chức Bắc Triều Tiên nói với Thông tấn xã Interfax của Nga rằng Bình Nhưỡng dự tính đóng cửa lò phản ứng hạt nhân vào hạ tuần tháng 7.
北韩说，它正在考虑一旦接到首批运抵的燃料油援助，就关闭主要核反应堆。 Bắc Triều Tiên cho biết là đang xem xét tới việc đóng cửa lò phản ứng hạt nhân chính của họ ngay khi nào nhận được chuyến viện trợ nhiên liệu đầu tiên.
北韩称收到燃油就关闭反应堆北韩说，它正在考虑一旦接到首批运抵的燃料油援助，就关闭主要核反应堆。 Bắc Triều Tiên cho biết là đang xem xét tới việc đóng cửa lò phản ứng hạt nhân chính của họ ngay khi nào nhận được chuyến viện trợ nhiên liệu đầu tiên.
我去乌克兰宣布美国的金融支持列昂尼德·库奇马总统决定关闭最后一个切尔诺贝利核电站反应堆在12月15日。 Tôi tới Ukraina để tuyên bố sự ủng hộ về tài chính của tôi đối với quyết định của Tổng thống Leonid Kuchma đóng cửa lò phản ứng cuối cùng tại Chemobyl vào ngày 15 tháng 12.
北韩致函国际原子能委员会，邀请联合国的核查人员前往北韩访问并且开始关闭北韩主要的核反应堆。 Bắc Triều Tiên đã gởi một lá thư tới Cơ Quan Nguyên Tử Năng Quốc Tế mời các thanh sát viên tới thăm nước họ và bắt đầu tiến trình đóng cửa lò phản ứng hạt nhân chính của Bắc Triều Tiên.
