超过41,000人为嘉士伯集团工作，我们的产品销往150多个市场。 Hơn 41,000 nhân viên đang làm việc cho Tập đoàn Carlsberg và những sản phẩm của chúng tôi được bán tại hơn 150 thị trường.
我们很高兴嘉士伯能继续成为利物浦家族的一员，而且我们期待着彼此的关系得到进一步加深。 ‘’Chúng tôi rất vui mừng khi có Carlsberg là thành viên của gia đình Liverpool và chúng tôi mong muốn tiếp tục củng cố mối quan hệ hơn nữa.’’
对于嘉士伯来说，这项创新是降低其对环境影响并为消费者提供有趣的新选择的一种方式。 Đối với Carlsberg, sự đổi mới là một cách để giảm tác động đối với môi trường và mang đến cho người tiêu dùng một lựa chọn mới thú vị.
同年，嘉士伯成为了丹麦第一家向丹麦皇室供货的啤酒供应商。 Trong cùng năm đó, Carlsberg cũng trở thành nhà sản xuất bia đầu tiên của Đan Mạch nhận được một cuộc hẹn để cung cấp bia cho Tòa án Hoàng gia Đan Mạch.
因此，嘉士伯将重申支持政府提出的撤资目标和原则，其中包括以公平的价格撤资。 "Theo đó, Carlsberg tái khẳng định sự ủng hộ của mình đối với các mục tiêu và nguyên tắc thoái vốn của chính phủ, bao gồm việc bán lại với giá hợp lý".
嘉士伯首席执行官郝瀚思感谢阮春福拨冗会见，表示嘉士伯早在2007年进入越南市场，并正在与越南若干啤酒品牌进行投资合作。 Tổng giám đốc Carlsberg cảm ơn Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc dành thời gian tiếp và cho biết, Carlsberg có mặt tại Việt Nam từ năm 2007 và hiện đã đầu tư, hợp tác sản xuất một số thương hiệu bia tại Việt Nam.
嘉士伯首席执行官郝瀚思感谢阮春福拨冗会见，表示嘉士伯早在2007年进入越南市场，并正在与越南若干啤酒品牌进行投资合作。 Tổng giám đốc Carlsberg cảm ơn Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc dành thời gian tiếp và cho biết, Carlsberg có mặt tại Việt Nam từ năm 2007 và hiện đã đầu tư, hợp tác sản xuất một số thương hiệu bia tại Việt Nam.
嘉士伯甚至把曾经的广告语“可能是世界上最好的啤酒”都改了，变成“很可能不是世界上最好的啤酒。 Carlsberg thay đổi slogan ban đầu của hãng này “probably the best lager in the world” (bia tốt nhất thế giới) thành một thông điệp trái ngược “probably not the best beer in the world" (Có lẽ không phải là bia tốt nhất thế giới).
