今年4月,纳米比亚农业部曾发布报告称,该国2018年有63700只动物因受干旱天气影响而死亡。 Tháng tư vừa qua, Bộ Nông nghiệp Namibia báo cáo trong năm 2018 có 63.700 con thú chết vì điều kiện chăn thả xấu đi do thời tiết khô hạn.
羌族人生活在北蛮之地,因为从事放牧,所以经常迁徙,他们牲畜之中最多的是马。 Người Khương tộc sinh sống tại phương Bắc, bởi vì nuôi chăn thả, cho nên thường xuyên di chuyển, gia súc nhiều nhất của bọn họ là ngựa.
自1970年以来,巴西境内遭清垦的土地中,有90%变成圈养牲畜的牧场或种植饲料的农田。 Tại Brazil, kể từ năm 1970, 90% diện tích rừng đã bị chặt phá để làm đồng cỏ chăn thả gia súc hoặc trồng ngũ cốc làm thức ăn chăn nuôi.
这里的成年男子全部都消失了,只剩下一群老人跟妇孺在无聊的放牧着牛羊。 Nơi đây trưởng thành nam tử toàn bộ cũng biến mất, chỉ còn lại có một đám lão nhân cùng phụ nữ và trẻ em tại nhàm chán chăn thả lấy dê bò.
真正的散养鸡蛋和商业养殖鸡蛋之间的营养差异,是由这两种鸡的不同饮食造成的。 Sự khác biệt về dinh dưỡng giữa trứng gà chăn thả thật và trứng gà nuôi thương mại là kết quả của chế độ nuôi dưỡng khác nhau giữa hai nhóm gà.
有一天几匹马跑掉了,管理牧场的牧官大为惊恐,因为一旦被大王知道,定遭斩首。 Một hôm có mấy con ngựa chạy đi mất, viên quan quản lý khu chăn thả vô cùng sợ hãi vì nếu đại vương phát hiện ra thì nhất định ông sẽ bị xử trảm.
有一天几匹马跑掉了,管理牧场的牧官大为惊恐,因为一旦被大王知道,定遭斩首。 Một hôm có mấy con ngựa chạy đi mất, viên quan quản lý khu chăn thả vô cùng sợ hãi vì nếu đại vương phát hiện ra thì nhất định ông sẽ bị xử trảm.
碳税也可以 涵盖肉类和奶制品生产,用于帮助农民随着全球放牧量的减少而过渡。 Thuế carbon cũng có thể bao gồm sản xuất thịt và sữa, với các quỹ được sử dụng để giúp nông dân chuyển đổi khi cổ phiếu chăn thả toàn cầu giảm.
他们的父母记得不同的时间,他们没有妨碍地放牧,或参加周末的垒球比赛。 Cha mẹ của họ nhớ một thời điểm khác, khi họ băng qua đường mà không gặp trở ngại để chăn thả gia súc hoặc tham gia một trò chơi bóng mềm cuối tuần.
但不放牧是饿死,放牧却还可以多活几天,所以仍有农民来此,竟是杀之不绝。 Nhưng nếu không chăn thả thì sẽ chết đói, chăn thả còn có thể sống lâu hơn vài ngày, cho nên vẫn có nông dân tới đây, đúng là không thể giết hết được.